The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend – Chapter 20

Translator Indo : Norkiaairy

Ketatnya pelatihan boot camp memastikan bahwa para siswa kelelahan pada saat mereka kembali ke asrama. Kebanyakan dari mereka langsung tidur setelah mandi.

Tentu saja, ada orang yang tidak repot mandi sebelum tidur – misalnya Xie Qi Bao.

Karena hanya ada satu kamar mandi di setiap kamar asrama, siapa pun yang berhasil sampai ke kamar mandi pertama akan mandi dulu. Tentu saja, ada juga pilihan untuk pergi ke pemandian umum yang terletak di sekitar lorong.

Ling Ke dan Qi Feng tidak akan pernah memilih untuk pergi ke pemandian umum. Oleh karena itu, mereka selalu berusaha untuk kembali ke asrama secepat mungkin sehingga mereka dapat dengan cepat mandi.

Xie Qi Bao, di sisi lain, selalu berlama-lama. Pada saat dia perlahan-lahan berjalan kembali ke kamar, orang pertama sudah selesai mandi. Begitu dia tahu, dia harus menunggu gilirannya, dia akan menyerah mandi, memilih untuk melepas celana dan sepatu dan langsung melompat ke tempat tidur yang ibunya telah siapkan untuknya.

Jika Xie Qi Bao tinggal sendirian, tidak ada yang akan peduli bahkan jika dia tidak mandi selama setahun. [T/N – swt]

Tapi ruangan itu dibagi oleh empat orang. Mereka berempat telah menghasilkan begitu banyak keringat dalam satu hari sehingga hanya bau keringat dari seragam tidak tertahankan. Jika mereka tidak mandi, baunya akan – benar-benar menjijikkan terutama ketika mereka menutup jendela untuk menyalakan AC – cukup mencekik.

Jadi, ketika Xie Qi Bao tidak menunjukkan tanda-tanda mandi bahkan setelah hari ketiga pelatihan, Gao Jun Fei akhirnya meniup top-nya!

Sebagai perwakilan kelas Fakultas Media (1), Gao Jun Fei juga berperan sebagai pemimpin kamar asrama 412, yang bertugas memastikan kebersihan dan kerapian ruangan dan yang lebih penting lagi kualitas tidurnya! Jika Xie Qi Bao ingin melanjutkan ini, dia yakin bahwa dirinya, yang tempat tidurnya bergabung dengan Xie Qi Bao, akan mati karena mati lemas!

Dengan demikian, pada hari ketiga, sebelum Xie Qi Bao bisa melarikan diri ke kenyamanan tempat tidurnya, Gao Jun Fei menyeretnya ke kamar mandi dan menanggalkan pakaiannya. “Mandi!” Dia meraung.

Dalam lima belas menit berikutnya, Ling Ke dan Qi Feng bisa mendengar serangkaian jeritan bernada tinggi, diikuti dengan gerutuan dan peringatan Gao Jun Fei, “Bahkan aku, orang utara, mandi setiap hari! Kamu orang selatan dan kamu masih kurang sopan untuk mandi! Apakah kamu tahu baunya seperti apa sekarang! Kotoran kucing pun lebih wangi darimu! Kamu benar-benar ingin aku mati karena bau busuk sehingga kamu dapat mewarisi uangku? Apakah kamu?…….”

Pada awalnya, Xie Qi Bao mencoba untuk membalas dengan tuduhan Gao Jun Fei. Namun, apakah itu nada bicara Xie Qi Bao atau pilihan kata, itu bukan tandingan Gao Jun Fei.

Ling Ke mendengar Xie Qi Bao memprotes dengan tidak senang, “Mengapa kamu harus peduli?” Dia segera membalas dengan lebih ganas, “Jika kamu memiliki kemampuan sialan, kemudian telepon rumah dan curhat pada ibumu.”

Setelah itu, Xie Qi Bao mulai menangis sesekali antara kutukan dan celaan. Kata-katanya: campuran bahasa Tionghoa dan dialek yang tidak jelas yang hanya bisa dia pahami dipenuhi dengan kekecewaan dan kekesalan.

“Menangislah! Apakah kamu masih pria?” Gao Jun Fei berteriak. Tiba-tiba, suara “PAH” yang keras bergema di kamar mandi, membuat Qi Feng dan Ling Ke lengah.

…… .Apakah itu tamparan? Tidak, itu terdengar agak terlalu terang dan berbeda.

Kurang dari sedetik kemudian, sebuah suara melengking yang dipenuhi dengan kemarahan dan ketidakpercayaan memberi tahu mereka apa suara “PAH” itu: “Kamu berani memukul pantatku! Bahkan ibuku tidak pernah memukul pantatku sebelumnya! Ah! Gao Jun Fei, kamu lebih mengerikan dari binatang buas! Ah….!! huhuhu(menangis)…..!” Dan kemudian Xie Qi Bao terus menangis dengan keras.

Ling Ke dan Qi Feng: “……”

Gao Jun Fei terhibur oleh teriakan protes Xie Qi Bao yang bernada tinggi. Pertunjukan kesal dan ketidaksenangan yang telah dia lakukan perlahan-lahan hancur saat dia mengeluarkan kepala pancuran untuk menyemprotkan air kepadanya. “Jika ibumu tidak memberitahuku untuk menjagamu, apakah menurutmu aku akan repot dengan anak kecil.”

Pada dua kata terakhir, ada sedikit ketidakberdayaan dalam suaranya.

“Kamu masih muda!” Xie Qi Bao memprotes dengan keras. Suara isak tangisnya memelan.

“Aku masih muda? Ha, mari kita lihat paha siapa yang lebih berotot. Lihat dirimu; bahkan sedikit otot. Siapa anak kecil itu? Ah, dan benda di bawah sana juga sangat kecil……”

“Kecil kamu sialan – AHHH !!!!” Xie Qi Bao berteriak. Kali ini, itu beberapa oktaf lebih tinggi dari sebelumnya. Sepertinya, setiap pria akan merasa kesal jika seseorang menunjukkan bagian mereka itu kecil.

Gao Jun Fei pecah menjadi tawa gila.

Keduanya saling memarahi; pertengkaran panas mereka terjalin dengan Xie Qi Bao yang tersedu-sedu sebelum berubah menjadi semacam percakapan:

Xie Qi Bao: “Bajingan gila ini. Siapa yang memintamu untuk mengambil kata-kata ibuku nyata! “

Gao Jun Fei bercanda, “Ibumu memegang tanganku dengan ekspresi yang begitu serius, aku hampir berpikir bahwa dia mempercayakanmu kepadaku seumur hidupku. Apakah aku masih memiliki hati nurani jika aku mengabaikannya? “

Xie Qi Bao: “Dia memintamu untuk menjagaku, bukan mendikte aku!”

“Apakah ada perbedaan?”

“Kamu sangat menyebalkan, aku akan memberimu sisa sepuluh bungkus kue kacang hijau. Jadi, tolong jangan ganggu aku lagi!”

“Bahkan jika kamu memberiku sepuluh kotak kue kacang hijau, tidak ada gunanya. Tentang kamu mandi — tidak ada ruang untuk negosiasi!”

Xie Qi Bao: “…………”

Setelah mereka berdua keluar dari kamar mandi, Qi Feng yang sedang berbaring di tempat tidurnya, dengan santai berbalik ke bawah dan berkata kepada Gao Jun Fei, “Huft, jangan selalu menggertaknya. Jika dia tidak ingin mandi, biarkan saja.”

Qi Feng muncul seolah-olah dia membantu Xie Qi Bao dengan menyatakan ketidaksetujuan atas perlakuan tidak adil ini. Tapi kepuasan dan kelembutan dalam nada Qi Feng mengkhianati pikiran batinnya. Siapa pun yang mendengarnya akan tahu bahwa ia tidak sungguh-sungguh memaksudkan apa yang dia katakan.

Belum lagi fakta bahwa dia telah menunggu seluruh pertengkaran untuk berakhir sebelum menambahkan sesuatu – dia pasti terhibur oleh “pertunjukan yang bagus” itu.

Hanya Xie Qi Bao yang cukup bodoh untuk berpikir bahwa Qi Feng benar-benar peduli padanya. Setelah mengalami “kemarahan” Gao Jun Fei yang keras, kata-kata Qi Feng seperti angin musim panas. Dia hampir meneteskan air mata saat dia berteriak, “Brother Qi…….”

Gao Jun Fei tidak bisa menahan perasaan kesal ketika dia mendengar suara mendengus Xie Qi Bao. “Bahkan jika kamu memanggilnya brother, tidak ada gunanya. Jika kamu tidak mandi lagi, aku akan melemparmu dari lantai empat ini.

Xie Qi Bao: “………..”

Qi Feng terkekeh. “Ok ok, jangan bertengkar lagi. Ayo pergi tidur. Masih ada pelatihan besok. “

Ling Ke dengan gugup mendengarkan seluruh keributan. Hanya setelah dia merasa bahwa suasana “tegang” telah disesuaikan dengan suasana yang damai. Dia menghela nafas lega. Pada saat yang sama, dia tidak bisa menahan perasaan sedikit malu pada dirinya sendiri.

Huh …… jadi, begitulah cara pria-pria straight berinteraksi satu sama lain.

Mengingat suara “PAH” yang cerah dan cerah itu, wajah Ling Ke memerah. Dia merasa bahwa dia tidak akan pernah bisa melakukan sesuatu yang seberani itu sepanjang hidupnya.

Bagaimanapun, ia dapat mengendalikan nadanya, tindakannya, dan bahkan ekspresinya, tetapi hanya bagian tubuh tertentu yang tetap berada di luar bidang kendali.

…… itu sangat disayangkan.

***

Setelah mempelajari postur yang berbeda serta dasar-dasar berbaris, pelatihan mulai menjadi sedikit lebih menarik. Fasad ketat petugas juga mulai terpisah ketika ia menjadi lebih akrab dengan para siswa.

Pada hari terakhir kedua, baik Qi Feng dan Gao Jun Fei terpilih menjadi perwakilan rekrutmen. Karena tinggi Ling Ke sedikit kecil, dia tidak dipilih.

Seluruh sekolah telah memilih seratus orang untuk menjadi wakil – lima puluh perempuan dan lima puluh laki-laki. Mereka akan membentuk dua baris dan membungkus showcase yang disiapkan oleh calon mahasiswa.

Hari itu, banyak senior berkumpul untuk menonton showcase mereka, terutama bagian terakhir dengan perwakilan rekrutmen. Bukan rahasia lagi bahwa sebagian besar dari mereka yang terpilih adalah orang hunks dan cantik.

Di bagian terakhir showcase, ada sedikit kegemparan. Para senior menjerit dan bersorak kegirangan saat mereka memanjakan mata mereka dengan isi hati mereka.

Empat belas hari pelatihan kamp pelatihan akhirnya berakhir. Dalam setengah bulan desas-desus dan diskusi online, para mahasiswa dari Universitas F telah memilih College 1 Beauty dan Number 1 Hunk yang baru.

Saat pelatihan boot camp berakhir, “komite” yang bertugas memilih Nomor 1 mengumumkan hasilnya di forum online –

[201X Angkatan F Nomor 1 Universitas Hunk]: Fakultas Media Kelas 1X01, Qi Feng.

Terlampir pada posting adalah foto-foto Qi Feng. Selain yang diam-diam diambil di Mandarin Duck Luck, ada juga yang diambil secara diam-diam dalam beberapa hari terakhir, termasuk foto-foto Qi Feng yang sedang jogging di sekitar kampus, pergi ke kantin untuk makan, mengenakan seragam rekrutannya……

Tidak ada yang keberatan dengan Nomor 1 yang baru.

Karena penampilan Qi Feng hanyalah perwujudan dari kesempurnaan. Komentar di bawah pengumuman semuanya adalah serangkaian “Ahhhh”. Mereka semua telah terpesona oleh wajah Qi Feng yang sempurna.

Tentu saja, selain College Nomor 1, netizens juga telah memilih fakultas yang berbeda Nomor 1. Setelah semua, ada begitu banyak wanita dan pria yang tampan, untuk memilih satu sama sekali tidak adil bagi pria tampan dan wanita cantik lainnya.

Para siswa dari fakultas media tidak bisa menahan perasaan kepuasan dan kebanggaan ketika mereka melihat [Fakultas Media Nomor 1 Hunk: Ling Ke].

Dengan ini, baik fakultas media dan asrama nomor 18 kamar 412 menjadi terkenal.

Terutama yang terakhir, memiliki fakultas Nomor 1 dan perguruan tinggi Nomor 1 tinggal bersama di ruangan yang sama mungkin yang pertama di Universitas F.

Para gadis mendiskusikan tentang kamar asrama legendaris ini di forum dan mengungkapkan rasa iri mereka terhadap teman sekamar yang berada di ruangan yang sama dengan Ling Ke dan Qi Feng.

Tepat pada saat ini, sebuah toko online muncul dalam topik forum. “[Penjualan Terbatas – Rasa Terjamin dari College Asli Nomor 1 dan Fakultas Nomor 1] Pemilik ini mengenal siswa di kamar 412 dan dapat memberikan hal-hal yang telah digunakan oleh College Nomor 1 dan Fakultas Nomor 1 sebelumnya – dua set selimut, dua set merekrut seragam, lima cangkir, enam puluh delapan botol air kosong yang diminum oleh Perguruan Tinggi Nomor 1…… harganya bisa dibicarakan. Siapa cepat dia dapat, sementara stok bertahan! Selain itu, kami juga menyediakan foto yang belum tersedia di internet. Jika kalian memiliki persyaratan, jangan ragu untuk menghubungiku! Alamat Tao Bao: xxxx Nomor QQ: xxxxx……”

Posting ini dibagikan berkali-kali.

Pada awalnya, sebagian besar komentar adalah serangkaian “666” dan “manajer asrama akan marah” jenis komentar. Bahkan ada orang yang curiga bahwa orang yang memposting tentang toko online itu tidak lain adalah Qi Feng dan Ling Ke sendiri, yang menyebabkan beberapa siswa meragukan karakter mereka.

Hanya sampai seseorang mencoba mengakses alamat Tao Bao dan QQ dan menemukan bahwa keduanya tidak dapat diakses, muncul komentar baru: “Ini hanya lelucon! Alamatnya bahkan tidak bisa dibuka! Dan nomor QQ tidak dapat ditambahkan!”

Setelah itu, seseorang pergi mencari ID orang yang memposting tentang toko dan menyadari bahwa orang yang memposting itu bukan siswa baru. Orang tersebut memiliki sejarah partisipasi aktif dalam forum sekolah selama lebih dari lima tahun.

Netizen kemudian terlambat menyadari. Itu hanya lelucon dari beberapa senior!

Postingan ini segera menjadi salah satu topik hangat di forum.

Pada saat ini, baik Ling Ke dan Qi Feng tidak tahu bahwa mereka sekali lagi menjadi topik diskusi di forum.

Karena akhirnya akhir pekan, keduanya tidur larut malam dan hanya keluar untuk makan siang. Setelah kembali ke kamar, Qi Feng minum airnya dan naik ke tempat tidurnya untuk menggunakan ponselnya.

Ling Ke, di sisi lain, perlahan-lahan mengepak barang-barangnya. Keduanya mengobrol sebentar.

Empat belas hari pelatihan kamp pelatihan; semua orang menanam cokelat dari matahari. Tidak hanya kulit Qi Feng menjadi lebih gelap, beberapa kulitnya juga mengelupas. Ling Ke merasa sedikit merinding melihat kulit yang terkelupas di tangan dan bahu Qi Feng dan jadi dia bertanya apakah dia perlu pergi ke klinik.

Qi Feng: “Tidak apa-apa. Sebenarnya ini bukan pertama kalinya. Ini akan tumbuh lagi setelah terkelupas.”

Ling Ke: “Jadi kulit yang baru akan lebih terang daripada kulit yang terkelupas?”

Qi Feng: “Bagaimana kamu tahu?”

Ling Ke: “……” – Dia mengartikannya sebagai lelucon dan tidak berharap itu sebenarnya benar…

Setelah berhenti sejenak, Ling Ke berkata, “Kadang-kadang, aku merasa kamu agak sensitif, tapi di waktu lain, terutama elastis.”

Qi Feng meregangkan kepalanya dari tempat tidur. Dia mengangkat alisnya dan bertanya, “Mengapa kamu dan Gao Jun Fei berpikir bahwa aku halus? Bagian mana dari diriku yang halus?”

Gao Jun Fei sedang melihat laptopnya, tersenyum ketika dia membaca sesuatu. Setelah mendengar ini, dia dengan cepat menyangkal. “Tidak, tidak, tidak, jangan masukkan diriku. Aku pikir kamu cukup jantan.”

Ling Ke berpikir pada dirinya sendiri, kulit yang terang dan halus, apakah itu tidak terlihat cukup halus?

Namun, dia memutuskan untuk menyimpan pikirannya sendiri.

Qi Feng tertawa dan kembali ke selimutnya. “Sebenarnya, pelatihan bootcamp sekolah kita tidak terlalu sulit. Terakhir kali, aku pergi ke kamp pelatihan bersama saudara lelakiku di Amerika. Itu benar-benar apa yang kamu sebut tangguh. Atau lebih seperti berliku-liku.”

“Kamu memiliki saudara laki-laki?” Tanya Gao Jun Fei.

Ling Ke juga penasaran. Dia telah mendengar bahwa Qi Feng memiliki saudara laki-laki tetapi tidak pernah mendengarnya dari Qi Feng sendiri. “Apakah dia kakak kandungmu?” Tanyanya.

Extra:

Universitas F Nomor 1 Hunk:  Qi Feng

Fakultas Media Nomor 1 Hunk: Ling Ke

Fakultas Hukum Nomor 1 Hunk: Liang Rui Xi

……

Fakultas Bisnis Kecantikan Nomor 1: Gu Yao

Catatan penulis: Gao Jun Fei dan Xie Qi Bao bukan pasangan sampingan. Meskipun interaksinya juga cukup imut, tetapi keduanya straight. Semuanya, jangan salah berpikir~

T/N – Catatan Penerjemah Inggis: Jadi catatan penulis di atas menghancurkan harapan saya. Hanya setelah menerjemahkan bab ini, saya ingat betapa lucu interaksi Xie Qi Bao dan Gao Jun Fei. Mereka akan membuat pasangan yang imut.


<< Daily Life Campus Boyfriend Chapter 19

Iklan

3 tanggapan untuk “The Daily Life of Being the Campus Idol’s Fake Boyfriend – Chapter 20

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s