Secret Night In The Inner Palace – Chapter 7.1 + 7.2

Tepat saat dia berpikir bau hujan menggantung di udara, tetesan hujan mulai turun. Tepat di depan matanya, curah hujan yang kuat dimulai dan kabut putih melayang di atas tubuh air.

“………”

Sama seperti dia merasa lebih tertekan dari biasanya, lagi-lagi datang hujan. Berdiri di koridor dan menatap kebun, Sekka menghela nafas sedikit.

Sudah tiga hari sejak Kishoh berangkat ke sana. Hujan terus berlanjut seolah mencoba untuk melancarkan suasana suram Sekka. Tampaknya selama periode ini sebelum musim panas di Yoh ada musim hujan yang panjang.

Begitu dia menerima konfirmasi lokasi Perdana Menteri Bu, Kishoh telah pergi ke garis depan secara pribadi memimpin pasukan pagi-pagi keesokan harinya. Perdana Menteri telah menyebut Kishoh sebagai perebut kuasa, dan menempatkan seorang kandidat dari anak Keluarga Kerajaan yang telah mengumpulkan pasukan di sebuah kota provinsi yang dekat dengan Einei. Jumlah pria itu kira-kira sepuluh ribu.

Mengingat itu adalah pasukan pemberontak yang tidak memiliki alasan yang kuat, sejumlah besar tentara telah berkumpul. Dia mungkin merekrut para prajurit dengan menggunakan dana pribadi yang telah dia kumpulkan hingga sekarang dengan cara ilegal. Namun, bagaimanapun, itu hanyalah rakyat jelata.

Terhadap pasukan pemberontak, Kishoh memimpin pasukan besar dua puluh ribu. Tentu, yang menang dengan jumlah yang lebih besar. Tapi semaksimal mungkin, jumlah tentara tidak selalu memutuskan hasilnya. Itu adalah pertempuran di mana seseorang tidak tahu apakah sesuatu yang buruk akan terjadi.

Sejalan dengan pasukan Perdana Menteri Bu yang sedang berbaris menuju Einei, mungkin ada orang-orang yang akan bergabung dalam perjalanan. Kishoh yang tanpa ampun membersihkan orang-orang yang menantangnya, Sekka tidak bisa berpikir jumlah musuh-musuhnya rendah.

Meski sudah mendingan, jelas luka yang diterimanya beberapa hari yang lalu belum sembuh total. Apakah tidak akan menjadi lebih buruk karena dia telah pergi ke sana? Bertingkah gegabah, apakah dia tidak akan terluka lagi?

Di atas segalanya, ada juga kemungkinan pembunuh bayaran. Tujuan musuh mereka yang memiliki lebih sedikit prajurit dari mungkin akan memulai dari leher Kishoh.

“Apa yang dia lakukan sekarang? Apakah dia aman?” Setelah Kishoh pergi ke perbatasan, dia telah melewati hari-harinya dengan cara yang gelisah. Dia mungkin telah memikirkan pria itu lebih dari yang dia miliki ketika dia diperintahkan untuk melayani dia setiap hari.

Terluka, atau kehilangan nyawanya hanyalah makanan penutup bagi Kishoh yang telah mengatasi penolakan Eishun dan yang lainnya dan berangkat ke perbatasan itu sendiri. Itu mungkin merupakan keadilan puitis sebagai balasan atas kesalahannya di masa lalu.

Tapi tidak, sudah jelas bahwa pria yang keberuntungannya cukup kuat untuk melarikan diri dari semua masalah yang disebabkannya tidak akan menendang ember dengan mudah. Fakta bahwa dia, yang terlahir sebagai Pangeran Ketiga, tanpa dukungan tertentu telah memenangkan perjuangan pengganti takhta hanya dengan kecerdasannya sendiri, dan naik ke takhta adalah bukti yang cukup untuk itu.

Dalam satu atau lain cara, dia mencoba mengalihkan perasaan cemasnya, tetapi tanpa sadar dia hanya memikirkan hal-hal yang tidak ada kaitannya. Di tengah-tengah melayani sebagai teman main Eishoh juga, dia akhirnya berpikir tentang Kishoh.

Apa yang terjadi denganku…?

Tidak peduli apa yang dia lakukan, Kishoh tidak akan meninggalkan pikirannya. Selama ketidakhadiran Kishoh saat ini, dia harus berusaha keluar dari Istana Dalam. Tapi, jauh dari melarikan diri, dia bahkan tidak bisa merasa lebih santai.

Kenapa… tidak, dia telah memperhatikan ini. Fakta bahwa perasaannya terhadap Kishoh tidak lagi hanya murni sebuah kebencian.

Dia telah menyadari hal ini ketika Kishoh menderita cedera untuk melindunginya dari belati Orang Berbakat Chou. Dia tidak menginginkan kematian pria ini.

Meskipun negara dan keluarganya telah dihancurkan, rahasia tubuh ini telah terungkap, batas rasa malunya menjadi buyar, dan bahkan berpikir sejenak dia ingin membunuhnya dengan tangannya sendiri.

Sekka sendiri juga tidak tahu sejak kapan perasaannya terhadap Kishoh berubah. Meskipun tidak berarti dendam dan kebenciannya telah hilang, sesuatu yang berbeda tumbuh di dalam hatinya. Itu bukan hal yang sederhana seperti merasakan hutang syukur karena dia telah diselamatkan.

Perasaan ini, apa itu?

Terpisah dari Kishoh, tidak bisa khawatir tentang keadaannya, bangun atau tidur, dia memikirkan pria itu. Tidur sendirian di malam hari, mengingat hubungan malam yang ditumpuk oleh banyak malam sampai sekarang, lagi dan lagi dia juga tersiksa oleh panas tubuhnya yang memalukan.

Karena dia sangat tersiksa sejak insiden dengan Sai, orang itu tidak memerintahkan kehadirannya. Ini adalah pertama kalinya sejak tubuhnya dicuri oleh Kishoh yang mana dia terus tidur sendiri [1] begitu lama.

[1] Hanya catatan yang menyenangkan, kata yang digunakan di sini adalah 孤閨 yang definisinya adalah ‘kamar itu istri tidur sendirian ketika sang suami absen untuk waktu yang lama’.

Kekuatan lengan yang memeluknya, suhu tubuh yang panas, telah terukir jelas di tubuh ini. Seiring berlalunya waktu, dia mulai memikirkan hal-hal itu dengan sangat baik.

Karena nafsunya memburuk, apakah dia salah memahami perasaannya sendiri? Meskipun Sekka ingin menyangkal bahwa dia adalah manusia yang sangat buruk, tetapi jika itu yang terjadi, perasaan seperti apa ini, keberadaannya ditangkap oleh kedua pemikiran ini secara bersamaan.

Ini jelas berbeda dari bagaimana dia dengan penuh kasih memikirkan ibu dan kakak perempuannya. Itu juga berbeda dengan cinta yang dia rasakan untuk Eishoh dan Tensei. Perasaan yang telah tertanam jauh di hatinya lebih ketat dan tajam, dan menahan panas yang membakar.

Sampai sekarang dia belum pernah merasakan perasaan seperti itu. Mungkin ini adalah perasaan merindukan seseorang?

Jika Yoh tidak menyerang, itu adalah saat Sekka yang dinobatkan akan menghabiskan seluruh hidupnya di Istana Bulan melayani sebagai Kaisar Bulan. Terpisah dari kehidupan duniawi, dia tidak akan memiliki kesempatan untuk menjadi dekat dengan seseorang atau berbagi hatinya juga.

Lahir di Keluarga Kerajaan Li, dia telah mengundurkan diri pada nasib seperti itu sejak dia masih kecil dan menyadari tubuhnya sendiri sangat berbeda dari tubuh kebanyakan orang. Sudah kesepian sampai batas tertentu, tetapi lebih baik daripada membiarkan rahasia tubuhnya diketahui. ‘

Setelah kakak perempuannya meninggal, dan ibunya telah tidur di tempat tidurnya, kehidupan Sekka tidak berubah. Melayani sebagai pengganti kakaknya yang telah meninggal merupakan perubahan besar, tetapi dia sadar itu hanya tindakan sementara sampai kematian Shungetsu diumumkan secara resmi.

Dia sekarang mengerti. Setiap hari yang lembut dan tenang itu, juga merupakan hari menuju kehancuran.

Demi pelestarian Ka, hal seperti itu sebagai reformasi yang menentukan yang menggantikan garis matrilineal diperlukan. Bagaimanapun, terlepas dari Shungetsu yang sekarat tanpa pengganti utama, suara-suara yang meminta reformasi dalam sistem pemerintahan tidak bangkit dari Keluarga Kerajaan atau para bangsawan.

[T/n: matrilineal – berdasarkan kekeluargaan dengan ibu atau garis perempuan.)

Semua orang terbiasa dengan kedamaian yang dibawa oleh pemerintahan Yougetsu, dan membiarkannya hanyut dalam kemalasan. Sekka yang merupakan Pangeran juga merupakan salah satu dari orang-orang ini.

Kehancuran Ka, apakah itu takdir …?

Bahkan jika Yoh tidak menyerbu, dan Sekka terus melayani sebagai pengganti Shungetsu, memungkinkan bahwa negaranya akhirnya akan berhenti untuk mampu mempertahankan dirinya sendiri tinggi. Bahkan jika kebetulan Sekka menggantikan Yougetsu dan dimahkotai, mustahil baginya untuk memerintah negara.

Mencegah pada perubahan, mereka terlibat dalam perdamaian palsu. Hari-hari yang sepi, tetapi penuh dengan pertanda kehancuran itu telah dihancurkan oleh penyerbuan Yoh.

Sosok Kishoh yang muncul mengendarai kuda hitam seperti yang dia miliki hari itu, bahkan sampai sekarang dengan jelas terukir dalam ingatan Sekka.

Meskipun tampak seram seperti badai hitam pekat, dan menjadi sangat menakutkan, dia entah bagaimana mencuri perhatiannya. Di dunia yang lembut dan membosankan, Sekka telah hidup sampai sekarang, Kishoh adalah satu-satunya yang diukir dengan nada hitam pekat.

Apakah dia sudah terpikat oleh pria itu?

Apakah dia tidak hanya mencuri tubuhnya, tetapi juga menjinakkan hatinya dengan cara seperti kepuasan?

Ketika dia ingat percakapan dan ciuman manis yang dia dan Kishoh berbagi sambil menatap kunang-kunang bersama, dia tidak bisa menghentikan detakan jantungnya. Tak berdaya, tergerak oleh perasaan sedikit manis, itu tidak bisa diam bahkan untuk sesaat. Mungkin, jika dia kehilangan kehangatan itu… bahkan hanya membayangkannya, dia tidak bisa menahannya.

“Ketika kasus ini terpecahkan…”

Kishoh mungkin ingin mengatakan sesuatu pada saat itu. Setelah itu dengan dewan perang dan persiapan keberangkatan untuk barisan depan, dia belum dapat menemukan waktu yang cukup untuk berbicara dengan Kishoh.

Bagaimanapun, Sekka ingin dia kembali dengan selamat. Dia tidak terbiasa bersikap jujur ​​di depan Kishoh, tetapi itu adalah perasaannya yang sebenarnya.

“Yang Mulia Permaisuri Li.”

Mendengar suara Ryuu Kouki, Sekka yang tersesat dalam pikiran kembali ke dunia nyata.

Dipimpin oleh Shohen dan Baigyoku, Kouki datang ke arahnya dari arah lorong. Akhir-akhir ini, Pengadilan Kekaisaran, tentu saja, demi menahan pasukan Perdana Menteri Bu di dalam ibu kota, mengenakan pakaian perang.

“Kamu akan masuk angin, berdiri di sudut ruangan seperti itu.”

Di hari yang suram dan hujan seperti ini, wajah Kouki yang menawan tampak lebih ceria. Melipat tangannya dengan gerakan yang longgar, dia langsung menuju ke inti.

“Beberapa saat yang lalu seekor kuda segera tiba dengan informasi bahwa pasukan pemberontak telah ditekan. Kelompok Kishoh kemungkinan besar akan kembali besok.”

“… dengan aman, aku berasumsi?”

“Sepertinya begitu. Karena aku mendengar Kishoh secara pribadi mengambil komando pasukan dalam pertempuran, cedera sebelumnya tampaknya tidak menjadi masalah.”

Itu luar biasa…. Dia menyadari kekuatan telah mengisi seluruh tubuhnya. Terlepas dari kenyataan bahwa langit hujan yang gelap tidak berubah, itu seperti cahaya yang bersinar langsung.

Melihat Kouki menatapnya dengan senyum, pipi Sekka memerah. Mengetahui Kishoh aman, dia membiarkan wajahnya yang lega terlihat.

“Dikhawatirkan oleh Yang Mulia Permaisuri, orang itu adalah pria yang beruntung.”

Tatapan hangat Kouki membuatnya semakin ingin melarikan diri.

Meskipun Shohen dan Baigyoku terlihat sedikit campur aduk, dia menghela nafas lega karena itu tidak berkembang menjadi konflik domestik yang besar. Tidak ada alasan untuk berpikir bahwa permusuhan mereka terhadap Kishoh telah lenyap, tetapi tampaknya mereka menghargai dia karena telah melindungi Sekka dari belati Orang Berbakat Chou dengan menjadi sukarelawan pada tubuhnya sendiri.

“Ada juga usaha Eishun, dia memusnahkan pasukan Perdana Menteri Bu di Istana Dalam. Perdana Menteri telah menggunakan pertentangan para kasim untuk membawa mereka sebagai sekutu, dan tampaknya sebagai pion, telinga, dan mata mereka sendiri.”

Para kasim Sai Bunsei yang telah menyerang Sekka dan kelompoknya juga mungkin tertarik dengan uang, wanita dan anggur yang disediakan oleh Perdana Menteri Bu. Setelah mereka mengaku bahwa itu telah diarahkan oleh Selir Terberkati Bu, mereka dengan patuh memberi kesaksian tentang pelancaran peristiwa sampai sekarang.

“Dia tidak hanya membersihkan orang-orang yang secara oportunistik terlibat dalam kasus ini oleh Perdana Menteri Bu, tetapi juga unsur-unsur pemberontak lainnya. Setelah ini seharusnya tidak ada lagi kelompok licik yang muncul. Sejak pemerintahan Kishoh semakin menjadi lebih dan lebih aman.”

“Dan Yang Mulia baik-baik saja dengan itu?” Tanya Sekka.

Dia bertanya secara tidak sengaja, terganggu oleh fakta bahwa sementara Kouki sebagai Pengurus Tertinggi memegang tugas memerintahkan untuk membersihkan faksi Perdana Menteri Bu, dia membicarakannya seolah-olah itu adalah masalah orang lain.

Kouki mengangkat alisnya karena terkejut. Jauh dari memikirkan kata-kata Sekka sebagai hal yang tidak menyenangkan, sebaliknya dia tampak geli.

“Apa yang ingin Yang Mulia Permaisuri tanyakan, menjadi saingan yang bertempur dengan Kishoh untuk takhta, apakah aku baik-baik saja dengan kelanjutan pemerintahannya, apakah begitu?”

“Aku minta maaf. Aku telah menanyakan pertanyaan yang tidak pantas seperti itu.”

Itu pertanyaan yang tidak sopan. Itu mungkin terdengar seperti dia meragukan kesetiaan Kouki. “Aku tidak keberatan,” Kouki dengan riang tertawa pada Sekka yang meminta maaf atas ketidaksopanannya.

“Jadilah sesuatu semaksimal mungkin, aku dan orang itu memiliki hubungan semacam itu di mana kami bertarung untuk mempertaruhkan nyawa kamu, kan? Tidak mungkin bagi Yang Mulia Permaisuri untuk menemukan keadaanku saat ini mencurigakan.”

Tampaknya perang yang sengit telah memecah belah negara menjadi dua, tetapi dari ekspresi ceroboh Kouki, dia bahkan tidak bisa melihat sekilas kecilpun perasaan buruk terhadap Kishoh.

“Kishoh memerintahkanku yang telah dikalahkan dalam pertempuran terakhir, kehilangan mata kanannya dan hanya menunggu kematiannya, untuk melayani dia. Pada saat itu aku berpikir ‘apa jenis pelecehan itu?’ Menghinaku dengan membuatku menekuk lututku, dan bertahan hidup dengan belas kasihan musuhku, begitu?’

“Aku mengira aku akan segera melihat celah di baju zirahnya, dan akan membuang Kishoh,” dia berbicara tentang hal yang berbahaya. Dia mungkin bisa mengatakan seperti itu karena dia tidak lagi tertarik dengan itu. Shohen dan Baigyoku juga, mendengarkan cerita Kouki dengan ekspresi terpaku.

“Tanpa diduga aku dipindahkan, dan ketika aku pikir aku akhirnya kembali ke ibu kota didorong menjadi Pengurus Tertinggi dan bekerja sangat keras untuk Kishoh. Selain itu, itu adalah kedudukan di mana masalah hanya terbentuk dengan baik menjadi tumpukan besar. Hal-hal seperti tanpa perlu menimbulkan permusuhan seseorang dan menargetkan hidupku juga telah terjadi tidak hanya sekali atau dua kali.”

“Yah, ada waktu dimana aku ingin mati….” Kouki tersenyum masam, menatap seolah dia mengingat masa lalu.

“Sambil mengejar solusi untuk masalah ini dan itu, suatu hari aku menyadari bahwa semua pemikiranku tentang merebut takhta tidak ada lagi. Yang menyebalkan, Kishoh bukanlah penguasa yang bodoh. Mungkin tidak ada orang yang memiliki lebih banyak bakat yang memadai untuk peran Kaisar Yoh daripada pria itu. Sebelum aku menyadarinya, aku mulai berpikir itu tidak akan begitu buruk berada di sisinya, dan melihat cara hidup pria itu.”

Tidak ada keraguan dalam tatapan Kouki. Mungkin karena dia telah mengubur keinginannya untuk membalas dendam kepada Kishoh sejak lama.

“Pria itu memiliki pesona misterius. Bahkan untuk tingkat yang tidak adil. Orang yang bertemu dengannya, baik mereka memberontak atau membabi buta, semua menjadi tertekan oleh Kishoh.”

Tentu saja, Kishoh memiliki kekuatan untuk mempesona dan tidak melepaskan orang lain. Itu adalah kekuatan yang ajaib, sulit untuk melawan. Sekka sendiri juga mungkin diambil olehnya sejak pertemuan pertama mereka di kedalaman hutan.

“Yang Mulia Permaisuri mungkin sangat menyadari hal ini juga.”

“…kurang lebih seperti itu.”

Saat mengakui itu memalukan, Sekka berbicara dengan tidak jelas. Namun, pemilik mata tajam yang sama dengan Kishoh, Kouki, mungkin memahaminya. Tidak ada kesalahan bahwa Shohen dan Baigyoku yang melayani dekat dengannya juga, telah merasakan perubahan dalam perasaan Sekka.

“Oh, sepertinya hujan sudah reda. Terlihat seperti pancuran shower.”

Kouki berbalik ke arah atap dan melirik ke langit yang membentang. Meskipun sebagian besar masih tertutup awan hujan, di sisi barat ada cahaya bersinar terang.

Dengan kondisi seperti ini, apakah besok akan terang? Langit biru yang cerah akan sesuai untuk menyambut kembalinya Kishoh dan pasukannya ke ibu kota.

“Akan lebih baik jika besok adalah hari yang cerah, yah kan?”

Sekka yang memikirkan hal yang sama tersenyum samar pada kata-kata Kouki.

…….

Seolah mengikuti permintaan Sekka, ada cuaca yang sangat cerah keesokan harinya.

Karena hujan beberapa hari semakin hijau dan hijau, meninggalkan bayangan yang dalam. Cahaya matahari yang terik bisa dianggap sebagai sesuatu dari musim panas.

Sekka telah menaiki menara Istana untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, dan sedang menatap kebun.

Kapan Kishoh akan kembali? Apa yang harus dia katakan, ketika mereka bertemu?

Dia sudah merasa gelisah sejak pagi, sampai lupa memberi Tensei makanannya, dan menjatuhkan peralatan teh hingga pecah menjadi serpihan kecil. Meskipun dia telah memanjat menara untuk mengalihkan perhatiannya, Istana Kekaisaran terlalu luas, dan gerbang Istana tidak bisa dilihat dari sini. Paling banter dia bisa melihat sekilas kelompok bangunan yang membentuk Istana Kekaisaran.

Pada musim semi ketika dia melihat ke bawah ke taman dari atas menara, dia dengan sungguh-sungguh ingin meninggalkan Istana Kekaisaran. Sekarang di dalam hati Sekka lenyap oleh pikiran yang mana dia ingin melihat Kishoh, dan memastikan bahwa dia aman.

Seolah-olah merasakan bahwa Sekka tidak sabar menunggu kembalinya Kishoh, Shohen dan Baigyoku berdiri di latar belakang tanpa mengatakan apapun. Di dalam hati mereka mungkin tercengang, tetapi syukur mereka menyimpannya untuk diri mereka sendiri.

Dia resah tidak sabar, tetapi tidak ada gerakan yang mencolok ke arah istana. Sudah jelas akan ada pesan setelah Kishoh kembali, tapi Eishun sepertinya sibuk seperti yang baru saja dilihatnya sejak pagi.

Mungkinkah sesuatu telah terjadi pada Kishoh? Seiring waktu berlalu, wajah Sekka bertambah gelisah.

Itu terjadi ketika dia mulai berpikir sudah waktunya untuk kembali ke Istana Seika. Dia bisa melihat seorang kasim sendirian berlari ke arah jalan menuju menara Istana.

Setelah beberapa saat suara langkah kaki bergegas menaiki tangga bisa terdengar. Itu berlanjut sampai lantai paling atas di mana Sekka dan para pengikutnya berada.

Itu seharusnya adalah pemberitahuan bahwa Kishoh telah kembali. Sama seperti detak jantungnya yang memuncak dalam harapan dan kecemasan, Baigyoku yang menerima pesan kasim di dekat pintu itu wajahnya berubah pucat.

“Apa yang terjadi?”

Apakah pikiran cemasnya menjadi kenyataan? Merasa gelisah, dia bertanya sebelum wajah kaku Baigyoku bisa membuka mulutnya.

“Pesannya adalah, Selir Terberkati Bu telah mencekik Bunshoh-sama hingga mati.”

“…………….”

Menerima informasi yang tidak terduga, napasnya diambil sedikit. Shohen yang berada di dekat Sekka kehilangan kata-kata.

Penampilan yang sangat muda dari Bunshoh yang dia temui beberapa kali muncul di pikirannya. Fitur-fitur wajah yang kekanak-kanakan namun tertata rapi yang dia warisi dari ibunya, Selir Terberkati Bu, telah memberinya kesan yang lembut pada anak itu.

Anak kecil itu…

Tidak peduli apakah dia percaya atau tidak, ibunya Selir Bu telah melakukannya dengan tangannya sendiri. Apakah penindasan dalam pemberontakan mendorong wanita itu untuk melakukan pembunuhan?

Selir Terberkati Bu dan Bunshoh telah dibebaskan tanpa dakwaan dan dimasukkan ke rumah tahanan di Istana Eimei. Tentu saja, karena Kishoh sudah memutuskan untuk membuang mereka berdua, tak diragukan lagi Selir Terberkati Bu telah menduga nasib yang ditunggu mereka berdua.

Dengan dalang pemberontakan ayahnya yang dikalahkan, apakah dia jatuh ke dalam keputusasaan? Apakah dia pikir lebih baik melakukannya dengan tangannya sendiri, daripada membiarkan orang lain membunuh anaknya?

Tercengang oleh kejadian yang luar biasa, “Umm …” Baigyoku melanjutkan dengan sikap ragu-ragu.

“Dan juga, kasim itu mengatakan bahwa Selir Terberkati Bu telah menyatakan kalau dia ingin bertemu dengan Yang Mulia Permaisuri.”

………

“Terima kasih sudah datang.”

Selir Terberkati Bu yang menyambut Sekka setelah kunjungannya ke Istana Eimei mengenakan pakaian putih.

Apakah itu pakaian berkabung karena berkabung untuk putranya, atau apakah itu pakaian pemakamannya sendiri…? Keduanya kemungkinan besar.

Di sudut ruang tamu, para kasim bersenjata terus mengawasi perilaku Selir Terberkati Bu. Sampai sekarang mereka telah menjaga Istana Eimei untuk mencegah pelarian ibu dan anak, tetapi setelah kematian Pangeran Kedua, mereka mulai mengawasi Selir Terberkati Bu sendiri.

Selir Bu menyambut Sekka dengan cara yang sempurna, dan mengantarkannya untuk membimbingnya ke meja utama. Eishun yang menemaninya menjaga jarak dan berdiri menunggu. Dia memiliki semacam postur yang menandakan bahwa jika sesuatu terjadi, dia bisa segera menundukkan Selir Bu.

“Aku telah mempercayakan pesan lisan kepada Kepala Kasim, tapi aku berpikir bahwa Yang Mulia Permaisuri pasti tidak akan mengabulkan keinginanku.”

Dengan diam-diam ditertawakan Selir Bu yang sebagai keindahan seperti biasanya. Itu tampak seperti rasa hormatnya yang lebih tinggi dari rata-rata telah ditolak oleh kesedihan dan kemalangan.

“Apa yang ingin kamu bicarakan denganku?”

Sekka terus merasa gelisah di dalam hati, tetapi dia berusaha untuk bersikap sedingin mungkin. Itu jelas bahwa hal-hal seperti kasih sayang dan rasa iba akan dilihat sebagai penghinaan oleh Selir Terberkati Bu dengan angkuh.

Berharap untuk bertemu dengan Yang Mulia Permaisuri dan berbicara dengannya mungkin adalah keinginan terakhir dari penyerahan diri yang dijatuhkan ke Selir Terberkati Bu. Shohen dan Baigyoku telah menentang, mengatakan bahwa bukan tugasnya untuk mengabulkan keinginan terakhir dari orang semacam itu, tetapi Sekka telah memutuskan untuk bertemu dengan Selir Bu atas keinginannya sendiri.

Tidak menunjukkan ekspresi yang baik, Eishun yang setelah itu datang ke Istana Seika adalah sama. Dia telah mengusulkan untuk menunggu kembalinya Kishoh dan meminta penilaiannya, tetapi karena tekad Sekka telah bulat, dia telah menyetujui untuk sebaliknya sementara memberikan syarat kalau dia harus hadir untuk itu.

“Seperti biasa kamu seperti air jernih. Di bawah wajah yang tenang itu, kamu mungkin mencibir bahwa aku memang pantas menerima apa yang terjadi.”

“Hal semacam itu…”

Ketika dia mengangkat wajahnya yang tersembunyi, dia bertemu dengan mata Selir Terberkati Bu sedang menatapnya. Dia berpikir bahwa dia akan berbalik seperti menatap sinis, tetapi ada sesuatu yang aneh, dia tersenyum manis.

“Ya, aku mengerti sekarang. Yang Mulia Permaisuri tidak akan memikirkan hal semacam itu. Meskipun aku melecehkanmu berkali-kali, menghasut kasim, apalagi menyebarkan rumor ketidaksetiaanmu, kamu tenang tanpa peduli.”

Dengan tenang, Selir Bu mengakui perlakuannya terhadap Sekka hingga sekarang.

“Setiap kali aku melihat Yang Mulia Permaisuri, aku ingat danau di tempat santai musim panas kami di mana aku dulu bermain sebagai seorang anak. Permukaan danau yang bisa diganggu hanya dengan melempar batu akan menjadi seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Diisi sampai penuh dengan air biru, tidak ada yang bisa melihat sekilas kedalamannya.”

Dia berpikir seperti itu? Sikap Sekka hanya bingung. Itu mungkin tidak bisa dimengerti dari luarnya, tetapi karena pelecehan itu telah membuatnya dalam kondisi yang tidak menguntungkan, kasus dengan kasim Sai telah membuatnya takut dari lubuk hatinya.

“Karena kamu seperti itu, kamu wajar mencuri hati Yang Mulia Kaisar.”

Nada Selir Terberkati Bu terlepas, tidak ada kata-kata yang menggigit seperti sebelumnya. “Aku…” dia melanjutkan dengan mata yang menatap ke suatu tempat yang jauh, dan tidak di sini.

“Lahir di keluarga yang terkenal di Yoh, dan sejak aku muda dibesarkan sebagai seseorang yang akan menjadi permaisuri. Aku sudah tegas disiplin bahwa tugasku adalah untuk mendapatkan kasih sayang Yang Mulia Kaisar.”

“Aku bahkan tidak memiliki kebebasan dalam jumlah terkecil,” dia tersenyum lemah.

“Keluargaku yang telah menghasilkan pejabat tinggi seperti Perdana Menteri satu per satu terus mengirim putri-putri mereka ke Istana Dalam. Tapi, mereka tidak dapat memperoleh dukungan Kaisar sebelumnya, dan tidak ada seorang pun yang telah menjadi Janda Permaisuri. Sudah menjadi keinginan lama keluargaku untuk menjadi kerabat ibu Kaisar.”

Memiliki seorang putri yang dipenuhi dengan kebijaksanaan dan keindahan surgawi, mudah untuk membayangkan bahwa orang ambisius seperti Perdana Menteri Bu akan mencoba untuk melakukan keinginan yang sudah lama ini tidak peduli apa pun yang diperlukan.

“Menurut harapan ayahku, aku memasuki Istana Dalam dan melahirkan seorang pangeran. Dia adalah Pangeran Kedua, dan dia memiliki dukungan yang berpengaruh seperti ayahku. Semua orang di keluarga itu mengharapkan Bunshoh untuk menjadi Putra Mahkota… sampai kamu datang saat itu.”

Sedikit mengerutkan kening, kepahitan sejenak melewati sepasang mata Selir Terberkati Bu. Dia mungkin mengingat kecemburuan dan penghinaan yang dia rasakan karena Sekka memasuki Istana Dalam.

“Dengan Eishoh menjadi anak angkat yang diadopsi Yang Mulia Permaisuri, ayah mulai kehilangan pikirannya lebih dan lebih lagi. Karena dia telah memancing kecurigaan Yang Mulia, dan telah merasakan orangnya sedang diselidiki. Jika dia dipukul, akan ada banyak rahasia yang mengalir keluar. Dia mungkin memerintahkan Orang Berbakat Chou untuk melakukan hal semacam itu untuk mencoba menghindari Kaisar.”

[2] Ekspresi yang sebenarnya lebih mirip “jika dia dipukul, akan ada debu yang terlepas” yang berarti bahwa jika ada sesuatu yang diselidiki secara terperinci, kamu dapat menemukan banyak kesalahan dan kelalaian.

Sekka tidak tertekan, dan terus mendengarkan dengan seksama monolog Selir Bu. Eishun yang berlutut dengan tidak salah lagi memperhatikan setiap langkah dari Selir Bu.

“Dengan Orang Berbakat Chou yang gagal, sepertinya dia telah mengambil tindakan yang dia lakukan sampai sekarang. Meskipun aku dan Bunshoh berada di Istana Dalam.”

Seolah-olah meludahkan hal yang tidak nyaman, Selir Bu menghela nafas. Itu tampak seperti wanita itu ditinggalkan ketika datang ke pemberontakan, termasuk masalah dengan Orang Berbakat Chou.

“Kami telah dibuang oleh ayah. Apa yang ayah cintai hanyalah kekuatan. Untuk ayah, aku dan Bunshoh hanya bagian yang digunakan untuk mencapai ambisinya. Sampai pada tingkat meninggalkan kami jika kami telah kehilangan manfaat.”

“Aku mengerti kalau ayahku adalah orang semacam itu…” ada keputusasaan yang mendalam dan tenang dalam nada suara Selir Terberkati Bu.

“Karena aku telah terlibat dalam hal-hal yang dilakukan ayahku, tidak ada yang bisa dilakukan tentang hukuman-ku dan Bunshoh. Aku mencintai Yang Mulia Kaisar, tetapi jelas aku tidak dicintai olehnya.”

Suara Selir Bu bergetar sedikit, seolah mengekspresikan rasa sakit di hatinya. Dia sedang tidak memihak, tetapi perasaan sejatinya bisa terlihat melalui ekspresi dan nada suaranya.

“Orang itu bahkan tidak memiliki sedikit pun rasa sayang untukku. Namun, itu juga sama dengan para selir lainnya. Hati orang itu… tidak ada jiwa yang dibekukan. Itu sebabnya aku pikir itu tidak mungkin hatinya akan dicuri oleh seseorang.”

“Itu…”

Bukankah Kishoh menempatkan jarak antara dia dan para selir karena dia tidak ingin orang yang dia sukai secara khusus dibunuh seperti ibunya? Meskipun begitu dia tidak memiliki bukti positif tentang hal itu. Sekali lagi Sekka sendiri ragu untuk mengatakan dia memahami fakta tentang Kishoh. Selir Bu menatap Sekka yang goyah untuk mulai menyangkal kata-katanya.

“Orang seperti Yang Mulia Kaisar rela menderita cedera untuk melindungi Yang Mulia Permaisuri. Kaisar yang tubuhnya sangat berharga, demi satu wanita…….”

Tampaknya Selir Bu sepenuhnya percaya bahwa Sekka adalah seorang wanita. Untunglah, tetapi hatinya merasa bersalah pada tipuan itu.

“Orang itu telah berubah sejak bertemu denganmu… Aku iri padamu. Untuk tingkat yang sudah penuh kebencian.”

Sambil mengatakan dia membenci Sekka juga, ekspresi Selir Bu sangat tenang. Mata besar itu basah, dan air mata yang meluncur di wajah mulusnya jatuh ke meja dengan bunyi plop.

Kishoh telah berubah karena dia? Tidak ada alasan untuk itu... pikirnya, tapi Sekka tidak mengenal Kishoh sebelumnya.

“Dalam kehidupan di mana aku tidak dapat mencapai apapun, satu-satunya hal yang telah diberikan kepadaku adalah Bunshoh. Itu sebabnya aku pasti tidak ingin dia dicuri dariku.”

“Dengan ini, kisahku yang tidak penting sudah berakhir,” Selir Bu samar-samar tersenyum ketika air matanya meluap, sepertinya saat ini dia adalah kecantikan yang paling cantik.

………..

~ ^. ^ ~


<< SNITIP 6.2

Iklan

Satu respons untuk “Secret Night In The Inner Palace – Chapter 7.1 + 7.2

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s