Rebith Of MC – Chapter 66

Terjemahan Indo oleh @norkiaairy dari www.kenzterjemahan.com

Chapter 66 – Kota Y

Hrr… grr…

Wajah hijau keabu-abuan, kulit layu, sepasang mata berlumpur, lengan akimbo dan melambai-lambai, geraman rendah tanpa henti memancar dari tenggorokan mereka. Kepala manusia yang bergoyang-goyang di leher kurus. Zombie yang tak terhitung jumlahnya menuju ke arah rumah dari segala arah, memanjat satu sama lain seperti semut yang mencoba untuk mencapai atap gedung lusuh. Mendorong dan mendorong, menggertak, dan bergulat, seolah ada sesuatu yang memanggil mereka dari dalam.

Namun, hal yang paling aneh bukanlah gerombolan mayat hidup, melainkan, bahwa rumah itu belum diruntuhkan oleh para zombie, dan tampaknya seperti kekuatan tak terlihat menghalangi mereka menyeberangi garis dan menyentuh bangunan .

Di dalam rumah ini, di atas tikar anyaman jerami, duduk seorang wanita tua penuh keriput. Kedua mata terpejam, sebuah buku lusuh dan rusak terletak di tanah di depannya. Selain wanita tua di rumah tua yang nyaris runtuh ini, ada juga beberapa orang dewasa dan anak-anak, masing-masing dari mereka mengenakan ekspresi ngeri dan ketakutan.

“Nenek, monster-monster itu hampir melintasi garis merah … apa yang harus kita lakukan? Jika hal-hal terus seperti ini, kita semua akan dimakan.” Seorang pria paruh baya dengan kepala penuh rambut abu-abu melemparkan dirinya ke bawah, membenturkan kepalanya ke tanah beberapa kali, wajahnya pucat karena ketakutan.

“Mereka datang, orang-orang yang akan menyelamatkan kita pasti akan datang tepat waktu.” Wanita tua itu berkata dengan suara lemah, masih memejamkan mata.

Di mata pikirannya, dia bisa melihat orang-orang yang akan menjadi penyelamat mereka tiba …

====

Ketika Long Zhanye mengendarai mobil, kecepatan yang dia paksakan untuk naiki mobil bukanlah sesuatu yang bisa ditiru oleh orang biasa. Mendekati matahari terbenam, kendaraan off-road telah meninggalkan Huan Shan Street dan memasuki jalan Huang Ni Tu di pinggiran kota. Roda menendang pasir dan debu, Cat hitam kendaraan ini dihiasi dengan lapisan pasir kuning, membuatnya terlihat sedikit usang. Tapi, kecepatan mobilnya masih cukup cepat, melaju di sepanjang jalan bergelombang seolah sedang melaju melalui jalur aspal biasa dan datar. Kadang-kadang, ada dentuman dan benjolan saat mobil membajak zombie di jalan, entah menabraknya atau mengirim mereka terbang menjauh.

Dengan Li Qing meringkuk ke dada Qin Jun, keduanya dengan intim berbagi sepotong rou gan [1] di kursi belakang.

[1] Rou gan = potongan daging yang dibumbui rata, biasanya dimasak di atas api seperti BBQ



“Little Qing, ini, aku kembalikan.” Duduk di kursi penumpang, Huo Zaiyuan menglurkan tangan kirinya bahkan ketika matanya terus melihat peta di depannya. Sebuah kotak kayu muncul, yang diambil dari rumah ibunya di Kota Z, yang Li Qing minta dia simpan dengan baik. Sekarang Li Qing memiliki cincin penyimpanannya sendiri, maka itu adalah saat yang tepat untuk menyerahkan kembali.

Mengambil kotak, Li Qing menatap Huo Zaiyuan. “Little Yuan, ini …”

“Itu adalah milikmu dan sekarang kamu bertanggung jawab untuk menjaganya. Kecuali kamu benar-benar ingin aku memegangnya selamanya? ” Huo Zaiyuan mencemooh ringan pada ketidakpercayaan di mata Li Qing.

“Tapi cincin itu …”

Meskipun Li Qing senang menjadi orang yang memakai cincin penyimpanan ini dan bersenang-senang mengambilnya, sejauh ini, dia hanya memperlakukannya seperti inventaris game. Setelah bermain dengannya untuk sementara waktu, ia sepenuhnya mengharapkan untuk diminta menyerahkannya, dan ketika saatnya tiba, tidak akan ragu untuk melakukannya. Karena cincin ini awalnya bukan miliknya. Belum lagi selama pertarungan dengan geng Mad Dog, dia tidak benar-benar melakukan banyak hal, tidak lebih dari memberikan beberapa tendangan. Jika Anda bertanya siapa yang paling pantas mendapatkan cincin ini, ia akan segera mengatakan bahwa Long Zhanye sebagai orang yang mengalahkan Mad Dog.

“Kaulah yang mengambilnya dari Mad Dog, jadi wajar saja bagimu untuk menyimpannya. Oh, tunggu, itu akan lebih baik untuk memakainya di lehermu daripada di jarimu karena itu akan kurang menarik perhatian.” Gelombang lain dari tangannya dan seutas tali merah tipis melayang.

Menjangkau untuk mengambil tali, Li Qing masih menunjukkan sedikit keraguan.

“Little Qing, kakak ini tidak membutuhkan cincin penyimpanan, jadi akan lebih baik bagimu untuk merawatnya dengan baik.” Long Zhanye membujuk, tahu betul mengapa Li Qing ragu-ragu.

“Terima kasih.” Mendengar kata-kata Long Zhanye, dia akhirnya tersenyum dan mengikat cincin di lehernya dengan bantuan Qin Jun.

Kendaraan off-road melanjutkan perjalanan dengan kecepatan penuh, dan ketika langit mulai gelap, mereka dapat melihat kota kecil di depan.

“Itu adalah tempat perantara antara Kota Y dengan kota X.” Melihat peta, kata Huo Zaiyuan. “Malam ini, kita akan bermalam di sini.”

“Habiskan malam … kali ini, kita tidak harus bertemu dengan ‘Elder Demon of Black Moutain’, kan?” Li Qing bergumam saat dia bersembunyi dalam pelukan Qin Jun. Tidak sulit untuk mengatakan serangan mendadak pohon setan malam itu telah membuatnya sangat takut.

“Aku tidak bisa menjamin bahwa itu mungkin tidak akan terjadi.” Huo Zaiyuan menghela nafas dengan memutar bola matanya.

Dua pria lainnya hanya tertawa.

<< Rebith Of MC – 65

Rebith Of MC – 67 >>

Iklan

2 respons untuk ‘Rebith Of MC – Chapter 66

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s