Feng Mang – Chapter 131

Chapter 131 – Sneak the Shadow
Diterjemahkan Indo : Chin / Editor : Kenz

*****

Pada sore hari berikutnya, lokasi peninjauan ditetapkan di pusat XX Film dan Televisi. Para pemimpin yang relevan dari Grup Film dan Biro Film Zhongding telah muncul satu demi satu. Selain itu, ada agen kru dan beberapa aktor juga tiba di lokasi, kecuali Han Dong.

“Kenapa Han Dong tidak datang?” Sutradara Lu bertanya pada Yu Ming.

Yu Ming berkata: “Dia telah berlatih akhir-akhir ini. Dia seharusnya tidak diizinkan untuk mengkloning.”

Sutradara Lu masih ingin bertanya lagi, tapi, Feng Jun memberi isyarat tangan ke arahnya untuk memanggilnya.

Wang Zhongding mengatakan kepada karyawan perusahaan untuk menuangkan air teh pada pemimpin, sudah siap menunggu. Sebelum itu, dia juga mengelola beberapa biro film, secara alami, mengundang tamu untuk memberikan hadiah tentu sangat diperlukan.

Tidak ingin membiarkan Han Dong datang hari ini, salah satunya adalah takut jika hasilnya tidak baik untuk memprovokasi dia, yang kedua adalah tidak mau Han Dong melihat dirinya sebagai review penampilan yang merendahkan.

Seorang sutradara film yang sering berurusan dengan Wang Zhongding berkata kepadanya: “Xiao Wang ah, kamu tidak perlu terlalu gugup. Aku sudah membaca naskahnya, pada dasarnya bukanlah masalah besar.”

Wang Zhongding menjawab dengan sopan: “Terima kasih atas pengertianmu.”

“Sini sini sini, kita semua sudah duduk di sini. Apakah ada yang belum datang? Jika tidak, maka itu bisa dimulai.”

Saat dia berbicara, tiba-tiba ada sosok yang muncul dari pintu belakang. Karena gerakannya yang cepat, hampir tidak ada yang memperhatikannya, hanya Wang Zhongding yang memalingkan wajahnya saat itu juga.

Han Dong duduk di sebelah Yu Ming, dan terus terengah-engah.

“Untung aku bergerak cepat, jika tidak aku pasti sudah ketinggalan.”

Yu Ming terkejut. “Bukannya kamu tidak datang?”

“Siapa yang bilang aku tidak datang?”

“Ketua Wang.”

Berbicara tentang masalah ini, Han Dong menggerutu, “Wang Zhongding benar-benar bukan sesuatu! [1] Dia memberitahuku itu besok!”

[1] 真不是東西 : benar-benar bukan sesuatu – mengacu pada seperti “sungguh manusia yang hina.” / “benar-benar tidak bisa dipercaya.”

“Tidakkah kamu salah dengar?” Yu Ming tidak percaya bahwa Wang Zhongding akan membuat kesalahan.

Han Dong berkata: “Dia melakukannya sengaja!”

“Oh, berhenti bicara, sudah dimulai.”

Han Dongjian juga telah memprediksi, lalu dia mengalihkan pandangannya ke Wang Zhongding. Hanya untuk melihat Wang Zhongding dan para pemimpin di sebelahnya sedang berbisik satu sama lain, dan hatinya menjadi gelap. Lelaki tua [2] yang buruk! Apa yang di lakukan ibumu [3] dengan begitu dekat? Ketika aku tidak ada?

[2] 糟老頭子 : lelaki tua yang buruk – kata lelaki tua biasanya digunakan saat pasangan memanggil suami yang lebih tua dalam sikap merendahkan.

[3] 尼瑪 ni ma : bisa diartikan sebagai kata kasar yang mengacu pada, ‘brengsek/persetan’, (biasa digunakan untuk mengumpat.)

Setelah beberapa saat, demo resmi mulai diputar.

Han Dong mengalihkan perhatiannya, menantikan karya (pekerjaan) pertama dalam karirnya.

Di awal film, ada kegelapan tak berujung yang berlangsung lebih dari sepuluh detik. Tiba-tiba, sebuah suara terdengar. “Itu ada di sana sana sana……”

Saat kalimat itu belum selesai, suara dari rekaman macet segera. Segera setelah itu terdengar, kedengarannya seperti ada masalah dengan suara. Jika kamu mendengarkan dengan seksama, kamu akan merasakan undulations (gerak mengombak) dan sensasi sedikit seperti sengatan listrik pada otak, seluruh kulit kepala mati rasa.

Suara ini direkam oleh Han Dong. Seseorang yang belum mengalami tekanan hantu tidak mendengar apa pun kecuali merasa tidak nyaman dan dadanya ketat. Jika kamu pernah mengalami tekanan hantu, kamu akan mendapatkan rambut berdiri secara instan dan ketakutan yang tiba-tiba.

Kemudian, lampu di ruangan menyala, dan Zhao Bin, protagonis yang dimainkan oleh Ma Bin, muncul di kamera. Wajahnya pucat, berkeringat, mata menatap ke arah tertentu, tidak berkedip.

Proses ini berlangsung selama beberapa detik.

Tiba-tiba, kamera bergerak ke langit-langit. Bayangan putih teradsorpsi di atasnya, sosok itu tampak seperti punggung seseorang. Di mata Zhao Bin yang ketakutan, dia menegakkan tubuh ke atas dan ke bawah.

“Ah–“

Suara retak dari tubuh tumpang tindih dengan suara horor Zhao Bin, kemudian, kamera beralih ke dua mata penuh ketakutan. Ketika kamera (lensa) bergerak lebih jauh, seluruh wajah yang berkeringat muncul di lensa, itu protagonis Zhao Bin.

Ternyata, sebelum menyalakan lampu masih dalam mimpi, dan tidak benar-benar bangun.

Zhao Bin bernapas terengah-engah, otot-ototnya di wajahnya baru saja rileks, tiba-tiba memutar lagi, dan kepalanya gemetar karena panik yang ekstrim.

Ini diikuti oleh “pengeboran” lensa klasik Yu Ming.

Perannya dalam film ini adalah Ceng Ming.

Ada sebuah lubang besar di tempat tidur, dan ketika Ceng Ming merangkak dalam postur yang sangat terdistorsi, para pemimpin yang “dalam pertempuran” itu tidak bisa tenang. Beberapa suara dari tenggorokan yang jelas melepaskan ketegangan, dan beberapa tidak melihat mata.

Ceng Ming memanjat tubuh Zhao Bin dan mulai menggeliat dengan panik. Dari waktu ke waktu, suara jeritan bersama otot dan tubuh yang robek, dan darah terus mengalir keluar melalui pakaian……

Tiba-tiba, pinggang Ceng Ming diputar 180 derajat, dan tubuh bagian atas dan tubuh bagian bawah benar-benar terpelintir dalam dua arah.

Belum lagi ini adalah pertama kali para pemimpin menonton film itu, bahkan Sutradara Lu yang telah menontonnya berulang kali, melihat tembakan ini masih memiliki rasa takut.

Tentu saja, beberapa pemimpin tidak bisa duduk diam, mulai berbisik, suara kecil dalam bisikan.

Han Dong menepuk paha Yu Ming sebagai tanda kenyamanan. “Percayalah, tembakanmu akan lulus sensor.”

Yu Ming masih memberi sentuhan nada tenang. “Aku tidak peduli, aku tidak ingin mempengaruhi keseluruhan film.”

Kedua pria itu mengalihkan tatapan mereka ke layar lagi.

Lensa sekali lagi ditempati pada wajah Zhao Bin.

Masih di dalam kamar, dan juga tempat tidur. Hanya lubang di tempat tidur yang telah hilang, dan pemandangan ruangan itu tidak berbeda dengan kenyataan.

Kali ini, Zhao Bin benar-benar terbangun, dan seluruh proses tekanan hantu akhirnya berakhir.

Kata “Sneak the Shadow” muncul di layar lebar.

Beberapa penonton merasa bahwa mereka telah ketakutan untuk waktu yang lama, dan baru kemudian mereka menemukan bahwa mereka baru saja memainkan judul. (yang berarti film ternyata baru di mulai.)

Saat judul itu muncul, daftar kru film dan daftar aktor muncul satu demi satu di layar lebar.

Ketika Han Dong bermain, keinginan terbesar adalah untuk memunculkan namanya di layar. Meskipun dia ada pendukung sekarang, masih sulit untuk menolak kepuasan dari kemajuan ini.

Segera ada seorang pemimpin yang berbicara dengan Wang Zhongding, ketika Wang Zhongding berbalik untuk berbicara dengannya, matanya tidak bisa membantu tetapi menyapu ke arah Han Dong. Pandangan lainnya menatap ke layar besar dengan seksama. Sepertinya puas dengan nama itu.

Hati Wang Zhongding diam-diam mengomelinya, tetapi matanya diikuti oleh senyuman.

Hasilnya, mata Han Dong tiba-tiba beralih, dan dia menatap Wang Zhongding.

Wang Zhongding membalas dengan matanya .. ‘Ada apa denganku ah?’

Han Dong mengabaikannya, dengan bersemangat menatap nama debutnya di layar besar.

Wang Zhongding melihat kebodohan Han Dong yang begitu mudah dipuaskan, tapi dia merasa sedikit lega.

Pemutaran film terus berlanjut.

Setelah Zhao Bin menjadi sasaran tekanan hantu, dia mulai mencari pengobatan di mana-mana. Setelah semua jenis perawatan medis tidak bisa menyelesaikan masalahnya, dia akhirnya menemukan seorang paranormal.

Paranormal ini adalah peran yang dimainkan oleh Han Dong, bernama “Ma Dong” dalam drama.

Ma Dong mengenakan mantel putih dan masih ada kuncir kecil di kepalanya. Sepertinya tidak ada perbedaan dengan Han Dong yang biasanya. Tapi ketika dia muncul di layar, dia memberikan aura yang suram. Perasaan ini tidak didasarkan pada efek suara horor, tidak diciptakan atas dasar ekspresi canggung, aura ini secara alami dipancarkan setelah memasuki pertunjukan.

Zhao Bin memberi tahu Ma Dong tentang penderitaannya.

“Aku punya teman baik yang meninggal dalam kecelakaan mobil 20 tahun yang lalu. Dia menari dengan sangat baik. Jadi setiap malam, dia akan menari di atas tubuhku.”

Ma Dong mengatakan kepadanya: “Apa yang kamu lihat bukanlah hantu. Itu adalah ilusi pikiran bawah sadar-mu.”

“Lalu bagaimana cara menyingkirkan ilusi-ilusi ini?”

“Mengapa kamu ingin menyingkirkannya daripada menggunakannya?” Ma Dong bertanya.

Zhao Bin bingung, “Menggunakannya? Bagaimana cara menggunakannya?”

“Pernahkah kamu mendengar tentang Qingming Dream?”

Zhao Bin menggelengkan kepalanya.

Ma Dong dengan singkat menjelaskan bahwa “Itu adalah untuk mengetahui ketika bermimpi, dan dapat mengendalikan mimpi.”

Zhao Bin sulit percaya, “Bagaimana ini mungkin?”

“Bagaimana ini tidak mungkin? Bukankah tekanan hantu itu, berarti tubuhmu dalam kenyataan dan kesadaranmu masih dalam mimpimu?”

Zhao Bin sepertinya berpikir bahwa ini benar. Setiap kali dia disiksa oleh tekanan hantu, pemandangan di ruangan itu setenang sebelumnya, tapi dia bisa melihat ilusi yang tidak terlihat pada hari biasa.

“Jadi, kamu memiliki keuntungan yang lebih besar daripada orang biasa. Jika kamu bisa menggunakannya secara efektif, kamu tidak hanya bisa menyingkirkan ilusi teror, tetapi kamu juga dapat menciptakan mimpimu sendiri.”

Kemudian, Ma Dong memberi tahu Zhao Bin tentang metode pelatihan QingMing Dream. Bagi kebanyakan orang, jika kamu ingin mengendalikan mimpimu sendiri, kamu harus terlebih dahulu mengetahui mimpi dari mimpi itu, yang berarti, mimpi dari mimpi itu jelas menentukan bahwa kamu sedang bermimpi.

Karena kesadaran Zhao Bin tenang ketika dia tekanan hantu, jadi dia bisa melakukannya. Yang paling dia butuhkan sekarang adalah mengatasi rasa takut dan mengubah pasif menjadi inisiatif.

“Kamu ingat, dia hanya ilusi yang kamu ciptakan, tidak ada yang mematikan (menyakitkan). Selama kamu berani, kamu dapat dengan mudah menghancurkannya. Jika kamu merasa bahwa kamu tidak mampu, kamu dapat mencoba menggunakan sesuatu di ruangan itu untuk menyelamatkanmu.”

Di malam hari, tak lama setelah Zhao Bin tertidur, tempat tidur di depannya memecahkan lubang besar lainnya. Ceng Ming sekali lagi mengebor keluar dari lubang itu dan naik ke atas tubuhnya.

Zhao Bin mencoba menggunakan pikirannya untuk memanipulasi ilusi-nya dan tangannya meraih pinggang Ceng Ming, mencoba memutar pinggangnya. Ceng Ming tidak selemah yang dibayangkannya, melainkan terus menindas dada Zhao Bin dalam upaya untuk mencekiknya.

<< Feng Mang 130

Iklan

2 respons untuk ‘Feng Mang – Chapter 131

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s