Kodoku na Inutachi – Chapter 4

Kodoku na Inutachi

(Lonely Dogs)

 Terjemahan Indo oleh Norkiaairy dari Kenzterjemahan.

 #Chapter 4

 

 

Berapa lama keheningan ini berlanjut? Kyosuke tidak tahan lagi.

“Mihara Kaoru …… kamu bilang?”

Bibir Kanou bergerak di depannya. Saat dia mendengar suara rendah itu memecah kesunyian, seluruh tubuh Kyosuke menjadi lemah.

“Ya….ya ……”

Sepertinya Kanou tidak tahu siapa dia. Tampaknya tujuannya adalah untuk menjadikannya ‘wanita’ miliknya, dan dia telah membawanya ke sini untuk menjadikannya ‘kekasihnya’ seperti yang dia katakan, dan ……

Kyosuke menghela nafas, berpikir dia harus tenang dan mengendalikan pikirannya yang liar.

“Aku Mihara Kaoru.”

Dia menyebutkan namanya dan menyaksikan reaksi Kanou. Seperti biasa, Kanou menatap Kyosuke seperti sebuah objek, tetapi kemudian dengan cepat mengalihkan pandangannya dan mencoba meninggalkan ruangan.

“Umm ……?”

Bahkan ketika Kyosuke menyebutkan namanya sendiri, Kanou tidak bereaksi dengan mengatakan sesuatu seperti ‘jangan berbohong’. Itu mungkin berarti dia tidak ingat siapa dia.

Itu bagus, Kyosuke, berpikir, merasa lega tapi pada saat yang sama, memiliki perasaan yang lucu dari fakta bahwa dia tidak bertindak tertarik padanya sama sekali, meskipun dia mengatakan dia akan membuatnya menjadi ‘wanita’ nya, jadi dia memanggil Kanou untuk menghentikannya. Kanou berhenti dan menoleh pada Kyosuke.

“Umm …… kenapa aku di sini ……?”

Kyosuke entah bagaimana berhasil tersedak, suaranya bergetar dan merasa gugup dari tatapan intens. Kanou mungkin pernah mendengarnya, tetapi setelah dia diam-diam menatap Kyosuke, dia membuka kunci pintu dan meninggalkan ruangan.

“……………… ..”

Setelah Kyosuke menghela napas dalam-dalam, dia sadar dan segera bangkit dan menuju ke pintu. Dia meraih kenop pintu dan mencoba membukanya, tetapi sepertinya ada benda berat yang menghalangi pintu dari luar agar tidak bergerak. Dia tidak tahu apa yang sedang terjadi. Kyosuke melihat ke sekeliling ruangan tempat dia dikurung. Tidak ada apapun di dalam ruangan kecuali tempat tidur ukuran besar. Di salah satu sisi tembok itulah yang tampaknya dibangun di lemari. Dia mendekatinya dan membukanya.

“Wow……”

Banyak pakaian dan kemeja tergantung di dalam. Ketika Kyosuke berbalik dan melihat pada label yang menempel di dada, dia melihat itu adalah merek yang mahal dan secara tidak sengaja berseru kaget. Tampaknya menjadi yakuza bisa mendapatkan banyak uang. Di rak itu ditampilkan jam tangan dengan baik yang bahkan Kyosuke tahu nama-nama mereknya. Setelah dia mengagumi mereka untuk beberapa waktu, Kyosuke berpikir dia seharusnya tidak melakukan ini sekarang dan mulai mencari sesuatu yang bisa dia gunakan sebagai senjata. Jika dia menemukan senjata itu akan menjadi keajaiban, tetapi tidak peduli berapa banyak laci yang dia buka, dia tidak menemukan apa-apa.

Tidak ada pisau atau bahkan gunting? Pikir Kyosuke, mengaduk-aduk lacinya, dan saat dia mendesah, dia mendengar suara pintu terbuka di belakangnya dan berputar.

“Apa yang kamu lakukan?”

Seorang preman membuka pintu depan dan memasuki ruangan.

“Umm ……”

Shit! Kyosuke menyesal bahwa dia belum memperhatikan apa yang terjadi di belakangnya, tetapi meskipun preman itu melotot padanya, dia tidak menanyainya lebih jauh.

“Hei, duduk di tempat tidur!” Dia berkata dan menatapnya, mungkin mencoba untuk mengawasi setiap gerakan Kyosuke.

“O…okey……”

Dia memegang nampan besar dengan sandwich dan gelas perak dengan apa yang tampaknya diisi dengan kopi atau teh hitam. Ketika Kyosuke duduk di tempat tidur seperti yang diperintahkan, preman itu mendekati tempat tidur dan meletakkan nampan di sampingnya.

“Aku akan datang lagi saat kamu selesai makan.”

Preman itu mengucapkan itu dan hendak pergi.

“Umm ……”

Saat itu, Kyosuke menebak bahwa sepertinya tidak perlu khawatir bahwa dia akan menyakitinya, jadi dia berpikir untuk mendapatkan senjata darinya dan mencoba untuk melihat apakah itu akan berhasil.

“Apa?” Si preman bertanya balik, terdengar kesal.

“Aku ingin makan apel atau buah persik. Aku akan mengupasnya, jadi …… ”

“Tentu saja,” Apa yang kau mau? Penjahat itu berseru, terkejut dan meninggalkan ruangan. Kyosuke menunggu selama lima menit, berharap dia kembali.

“Ini…”

Preman itu kembali, membawa barang yang Kyosuke tunggu.

“Terima kasih.” Dia mengucapkan terima kasih dan menerima pisau buah.

“Jangan menimbulkan masalah.” Kata preman itu dan meninggalkan ruangan.

“Ya……….”

Dia tidak mengharapkan hal-hal dapat berkembang dengan mudah. Mengepalkan pisau buah, Kyosuke secara tidak sengaja menggumamkan hal itu. Secara alami, Kyosuke tidak memiliki pengalaman dalam menikam seseorang. Tidak ada yang tahu apakah pisau kecil ini bisa mengambil nyawa seseorang. Tetapi jika dia memotong arteri, mungkin itu bisa terjadi. Preman itu baru saja mengatakan dia akan datang untuk mengambil piring pada saat Kyosuke selesai makan dan mungkin akan mengambil pisau juga.

Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi, pikir Kyosuke, memindahkan buah persik dan pisau ke meja samping dan mulai berpikir tentang bagaimana dia bisa menggunakan pisau itu untuk keuntungannya. Sepertinya Kanou tidak mengingatnya dan benar-benar membawanya ke sini untuk menjadikannya ‘wanita’ nya. Jika ‘wanita’ berarti hal yang sama dengan ‘kekasih’, Kanou mungkin akan mengundangnya ke tempat tidur. Ketika dia menanggalkan pakaian dan mencoba memeluknya, itu pasti akan menjadi kesempatan untuk memotong arteri. Sebagai taktik, ini sempurna, tapi Kyosuke menghela nafas panjang ketika dia melihat sandwich di depannya dan berpikir bahwa titik lemah Kanou mungkin lehernya.

Bagaimana seorang pria ‘berhubungan seks’ dengan pria lain? Kyosuke tidak tahu. Tentunya itu akan berada di tempat tidur. Mereka berdua harus telanjang, dan dia tidak perlu tahu apa yang akan terjadi setelah itu. Mungkin dia harus menyembunyikan pisau di bawah bantal? Tetapi jika dia melakukan itu, tidak wajar untuk menempatkan buah di bagian kepala. Tapi tunggu, pertama-tama, dia bahkan tidak tahu apakah Kanou akan datang ke ruangan ini sebelum pisau buah diambil darinya. Kyosuke berpikir sambil mengalihkan pandangannya ke arah pintu. Itu sebabnya tidak ada pilihan lain selain memanggil Kanou sebelum dia selesai makan.

Tapi bagaimana dia melakukannya? Tidak peduli berapa banyak yang dia pikirkan, dia tidak bisa memperoleh jawaban. Pertama, dia perlu memasukkan sesuatu ke perutnya dan kemudian dia akan berpikir. Memutuskan itu, Kyosuke mengambil sandwich dan menggigitnya. Meskipun dia lapar, menelan itu sulit, dan dia memakan sandwich dengan susah payah. Setelah itu, dia mengambil piring kosong menuju pintu, meletakkannya di depannya dan mencoba membukanya lagi hanya untuk memeriksa. Tapi seperti sebelumnya, pintunya tidak terbuka, dan Kyosuke menyadari bahwa dia terkunci.

Untuk apa? Dia berpikir tetapi tidak bisa memperoleh jawaban.

Waktu berlalu begitu saja tanpa aku melakukan apa-apa, pikir Kyosuke. Dia mengetuk pintu dan dengan keras memanggil untuk mencoba menjangkau si preman dari sebelumnya yang mungkin berada di luar.

“Permisi! Permisi! Di mana bos sekarang? ”

Sepertinya Kanou telah memberi tahu sopir bahwa dia tidak akan pergi ke mana pun lagi hari ini. Dengan asumsi itu, dia mungkin ada disalah satu ruangan sekarang, jadi Kyosuke berpikir dia harus mencoba memanggilnya. Dia harus segera menyerang selagi hatinya masih menggebu. Tidak ada jaminan bahwa Kanou tidak mengingatnya. Dia harus menjalankan misinya. Jika dia bisa melakukan itu, dia bisa mati tanpa penyesalan. Kyosuke terus mengetuk pintu, berteriak.

“DIAMLAH!!”

Bahkan  tiga puluh detik berlalu sebelum preman itu muncul dan memelototi Kyosuke.

“Um, bos, dimana dia sekarang …?”

“Apa? kamu merindukannya? Serius, apa bos menjadi orang yang bodoh atau semacamnya …. ”

Meski preman itu mengatakan itu, terlihat jelas tidak senang, dia menjawab pertanyaan Kyosuke. “Dia baru selesai makan. Aku akan memanggilnya untukmu. “

“To..tolong panggilkan ……” Hati Kyosuke berdetak kencang. Tenggorokannya menjadi kering.

“Kesedihan yang bagus ….” Preman itu bergumam sambil mengambil nampan kosong dan menutup pintu. Kyosuke berlari kembali ke tempat tidur dan mengambil pisau buah. Dia berpikir tentang di mana menyembunyikannya, tetapi tidak dapat menemukan apa pun, jadi dia memegangnya di belakang punggungnya. Ketika Kanou masuk, dia akan menunggu sampai dia sangat dekat dan kemudian dia akan memegang pisau tinggi-tinggi dan memotong arteri. Dia tidak tahu apakah ini mungkin akan berhasil atau tidak. Jika dia gagal, dia akan langsung mati. Tetapi bahkan jika dia meninggal, dia tidak akan menyesal. Kyosuke memikirkan itu. Dia hidup hanya untuk membalas dendam. Jika orang yang dia balas dendam membunuhnya, itu pasti akan disesalkan. Jika dia gagal kali ini, tidak akan ada kesempatan kedua. Karena dia tahu ini, dia ingin menggunakan kesempatan ini. Jika dia melewatkan kesempatan ini, dia hanya akan menunggu kematiannya. Tapi itu tidak seperti kegelapan yang gelap gulita menunggunya dalam kematian. Saudara laki-lakinya yang tercinta, yang ingin dilihatnya lagi, sedang menunggunya. Dia tidak merasa takut. Dia akan membunuh Kanou jika dia bisa, dan dia ingin menjadikan itu sebagai hadiah untuk kakak laki-lakinya. Itu sebabnya tidak ada cara dia bisa melewatkan kesempatan ini. Kyosuke dengan gugup menunggu pintu terbuka lagi. Dua puluh detik atau tiga puluh detik terasa seperti waktu yang sangat lama bagi seseorang yang menunggu.

Sedikit lebih lama.

Hanya sedikit lebih lama, dan aku akan membalas dendam.

Jadi tolong tunggu, kakak.

Jantungnya berdegup kencang, tangannya yang mulai berkeringat menggenggam pisau buah. Dia kemungkinan besar hanya memiliki satu kesempatan ini. Bagaimana dia bisa membiarkannya pergi begitu saja? Mungkin karena dia gugup, dia terus meneguk ludah sambil menunggu Kanou muncul. Pintu terbuka di depan mata Kyosuke. Keresahan Kyosuke meningkat dan dia mulai merasa sakit, tetapi dia meneguk ludah lagi dan menyesuaikan cengkeramannya pada pisau. Saat dia melihat Kanou muncul di sisi lain dari pintu yang terbuka, Kyosuke mengangguk pada dirinya sendiri dan berpikir, ‘Ini dia.’

Dia berdoa bahwa preman dari sebelumnya tidak berada di belakang Kanou. Tampaknya keinginan Kyosuke telah mencapai surga, karena Kanou memasuki ruangan sendirian.

Terima kasih Tuhan. Kyosuke berterima kasih pada surga dan mengepalkan pisau lagi.

“Apa?” Kanou bertanya pada Kyosuke, bahkan tidak berusaha menyembunyikan suasana hatinya yang buruk. “Apa yang kamu inginkan?” Tanya Kanou acuh.

“Umm …… ingin berbicara ……”

“Bicara?” Kanou mengernyit tampak curiga dan mengambil satu langkah ke arah Kyosuke.

Tiga langkah lagi. Ketika dia mendekatinya, dia akan mendapatkan pisaunya. Kanou berhenti di depan Kyosuke, yang mengatur cengkeramannya pada pisau.

“Apa yang ingin kamu bicarakan?”

“Yah, itu ……”

Jika Kanou tidak akan mendekatinya, dia hanya harus mendekatinya sendiri. Menyesuaikan cengkeramannya pada pisau, Kyosuke bergegas menuju Kanou.

“Hei !?” teriak Kanou, merasakan bahwa atmosfernya tidak normal.

“MATI!!”

Tidak ada jalan untuk kembali sekarang. Justru karena itu, dia tidak boleh gagal. Memegang pisaunya, Kyosuke melemparkan dirinya ke arah Kanou. Dia akan memotong arteri. Berpikir seperti itu, dia menuju ke arah Kanou. Ujung pisau menari di udara. Ini mengejutkannya dan dia mencoba menyerang lagi, tetapi Kanou meraih pergelangan tangannya.

“Lepaskan!” Dia dengan putus asa mengguncang pergelangan tangannya, mencoba membebaskan dirinya, tetapi cengkeramannya terlalu kuat, dan pisau itu jatuh ke lantai dengan bunyi dentingan.

Semua sudah berakhir. Saat Kyosuke mempersiapkan dirinya, dia mendengar suara Kanou terdengar di telinganya.

“Jangan terburu-buru ingin mati. Aku yakin kakakmu tidak menginginkan hal itu.”

“……Kamu……!”

Saat dia mendengar itu, sesuatu menyentak dalam hati Kyosuke.

“Jadi kamu tahu tentang semuanya, hah !? Bagaimana!?”

Jika itu masalahnya, bukan hanya perilaku Kanou yang mengarah padanya sampai sekarang tidak masuk akal, tapi harga dirinya juga sangat terluka. Hanya pikiran bahwa dia telah ditemukan dan ditertawakan membuatnya merasa sangat terhina sehingga dia merasa dia bisa mati karena marah. Itu sebabnya Kyosuke berteriak, tetapi Kanou berteriak kepadanya sebagai balasannya.

“Jangan membuatku mengatakannya lagi! Aku yakin kakakmu tidak ingin kamu mati.”

“Diam! Aku tidak ingin kamu mengatakan padaku bagaimana perasaan kakakku!”

Mendengar Kyosuke menjerit , Kanou mendecakkan lidahnya dan hanya berkata, “Lalu diamlah,” dan melepaskan tangan Kyosuke.

“……!”

Saat Kyosuke terhuyung-huyung dari kekuatan itu, Kanou membungkuk ke arahnya.

“Behe…-,” sebelum Kyosuke selesai mengatakan itu, Kanou menyumpal mulutnya dengan dasi yang dia kenakan.

“Mmphff!”

Kyosuke terus berteriak, tetapi Kanou mendorongnya di tempat tidur dan mengikat pergelangan tangannya di belakang punggungnya dengan sabuk milik Kyosuke sendiri. Saat dia mencoba memutar dan memutar tubuhnya, Kyosuke mendengar suara dingin Kanou.

“Berperilaku baik, jika kamu tidak ingin mati.”

“Mmphff!”

Aku akan membunuhmu! Dia mencoba berteriak, tetapi sumbatan di mulutnya menghalangi dia melakukan itu. Kanou meninggalkan Kyosuke diikat di atas tempat tidur, mengambil pisau buah dari lantai dan meninggalkan ruangan.

“Boss, suara apa tadi tadi?”

Dia bisa samar-samar mendengar suara preman itu, yang pasti sudah menunggu di luar, bertanya. Kemudian pintu terbuka dan Kanou serta preman itu terlihat oleh Kyosuke.

“Aku akan mendidiknya. Jangan ikut campur.” Kanou berkata dengan nada suara yang dingin, dan preman di sampingnya menatap Kyosuke, terkejut.

“Mmphff!”

Mendidikku? Untuk apa? Kyosuke mencoba berteriak, tetapi pintu segera tertutup, dan keduanya lenyap dari pandangannya.

Aku harus melepaskan diri? Pikir Kyosuke, berjuang, tetapi simpul di belakangnya di pergelangan tangannya terlalu kencang dan tidak menunjukkan tanda akan terlepas. Segera dia lelah dan mendesah. Dia jarang meninggalkan rumah sakit, jadi dia benar-benar lelah hanya dari bergerak lebih dari biasanya.

Aku harus menunggu untuk mendapatkan kembali kekuatanku dan kemudian memikirkan cara untuk melarikan diri entah bagaimana, pikir Kyosuke, menutup matanya, dan wajah Kanou yang memuakkan melintas di benaknya.

“Berperilakulah baik. Jika kamu tidak ingin mati.”

Dia tidak takut mati. Dia hidup hanya untuk membalas dendam untuk kakaknya. Jika dia bisa melaksanakan tujuan itu, dia bisa mati.

Meskipun dia sudah mendapat kesempatan yang ditunggu-tunggu ini, dia ……

Kyosuke mencoba menggigit bibirnya, tetapi lelucon itu mencegahnya melakukan itu. Saat penyesalan memenuhi dadanya, Kyosuke memindahkan tubuhnya ke posisi yang lebih nyaman dan menghela nafas dalam-dalam lagi. Dia mungkin tidak akan pernah lagi mendapatkan kesempatan emas seperti yang baru saja dia miliki. Jika itu masalahnya, maka dia tidak peduli jika dia sudah mati. Bahkan, dia mungkin mati di depan Kanou. Pikiran negatif yang sebelumnya mengisi kepalanya menghilang. Idealnya, dia akan membunuh Kanou dan mati di sana juga di tempat. Jika mereka bisa menusuk satu sama lain, dia bisa mati tanpa penyesalan, tetapi dalam situasi saat ini tampaknya saling menikam akan sulit. Tetapi bahkan jika dia mati di depan Kanou, Kanou hanya akan menertawakannya, dan itu akan menjadi akhir dari itu. Jadi karena Kyosuke menyadari itu, dia memutuskan dia akan memilih kematiannya sendiri, daripada terbunuh. Namun, dia masih belum bisa membaca maksud Kanou. Ketika Kyosuke tenang, dia mulai berpikir mengapa Kanou membiarkannya hidup. Kanou telah menemukan identitas aslinya, tetapi tidak ada tanda-tanda dia membiarkan orang lain dalam kelompok mengetahui tentang ‘identitas sejati’ itu. Bahkan, sepertinya dia berusaha menyembunyikannya.

Mengapa?

Tidak satu pun jawaban atau bahkan kemungkinan mengapa hal itu terjadi di kepala Kyosuke. Setelah merenung selama beberapa waktu dan menyadari bahwa dia tidak dapat menemukan jawabannya, Kyosuke menyerah, tidak peduli lagi dan berhenti memikirkannya. Selama dia tidak membalas dendam pada Kanou, dia sama saja sudah mati.

Dia seperti ini sebelum dia tahu bahwa Kanou telah membunuh kakak laki-lakinya. Kyosuke berpikir kembali ke masalalu. Di dunia ini hanya ada satu orang yang berhubungan darah dengannya, satu orang yang mencintainya – kakak laki-lakinya. Kakak laki-lakinya juga satu-satunya orang yang dia hargai. Sekarang kakak laki-lakinya sudah mati, tidak ada satu hal pun yang membuatnya ingin hidup di dunia ini lagi. Dia ingin pergi ke tempat yang sama dengan kakak laki-lakinya. Kyosuke tidak percaya pada akhirat, tetapi bahkan jika dia tidak bisa melihat kakaknya di tempat orang mati, dia tidak bisa melihatnya saat ini ketika dia masih hidup, jadi itu tidak membuat perbedaan apakah dia hidup atau mati. Bagi Kyosuke, dunia tanpa kakak laki-lakinya adalah dunia yang tidak layak dijalani, dan bahkan jika dia meninggal tepat saat ini, dia tidak akan menyesal. Namun, saat ini, dia menyesal karena dia tidak membalas dendam untuk kakaknya, tetapi itu bukan salahnya bahwa dia belum menyelesaikannya. Meskipun demikian, dia akan memastikan bahwa dia tidak akan meninggalkan harapan sampai saat-saat terakhir.

Saat dia mengatakan pada dirinya sendiri, wajah Kanou melintas ke pikiran Kyosuke lagi, dan mungkin karena dia terikat, dorongan untuk bertarung yang baru saja dia letakkan tidak membakar di dadanya lagi.

*             *            *             *

Berapa lama waktu berlalu? Sebelum dia tahu itu, Kyosuke telah mengangguk karena dia sangat lelah, tetapi merasakan bahwa pintu telah terbuka, dia membuka matanya dan melihat sekelilingnya. Ketika Kyosuke melihat ke arah pintu yang sekarang tertutup, dia melihat Kanou menatapnya dengan nampan di tangannya.

“Makan malam,” kata Kanou, mendekati Kyosuke. Di atas nampan adalah sandwich yang mirip dengan yang sebelumnya dan  jus sayuran. Tidak hanya dia tidak merasa sedikitpun lapar, Kyosuke telah meninggalkan arti dari makan dan juga keinginan untuk hidup. Itu sebabnya dia memalingkan muka, tetapi Kanou tidak memperhatikannya dan mendekati tempat tidur. Setelah dia meletakkan nampan di meja samping, dia naik ke tempat tidur.

“Bangun,” Kanou meraih lengan atasnya, memaksanya untuk duduk, dia membuka penutup mulutnya. Ketika Kyosuke mencoba untuk berbaring kembali, dia meraih lengannya lagi, dan membuatnya duduk. Kemudian Kanou mengambil setengah dari sandwich dan mendorongnya ke mulut Kyosuke.

“Makan.”

“……….”

Aku tidak membutuhkan itu.

Ketika dia dengan keras kepala menutup mulutnya, Kanou mencubit hidung Kyosuke dengan tangan lainnya memaksa Kyosuke yang tercekik untuk membuka mulutnya.

“…… Urgh ……!”

Dia langsung memasukkan sandwich ke mulut Kyosuke dan menutup mulutnya dengan telapak tangannya. Seperti ini, tidak ada yang bisa dilakukan kecuali menelan. Begitu dia menelan, dia menekan sandwich ke mulutnya lagi.

“Hentikan!”

Pada saat yang sama Kyosuke berteriak, Kanou mendorong sandwich lagi. Ketika dia mulai batuk, karena dia telah tersedak, Kanou mengulurkan jus sayuran dengan sedotan di dalamnya.

Hentikan , pikir Kyosuke dan tersentak, berteriak, “Aku tidak membutuhkannya! Aku  tidak ingin makan dari tanganmu! ”

“Kalau begitu, aku akan pergi mencari orang lain,” kata Kanou dengan suara dalam, bangkit, dan mencoba meninggalkan ruangan.

“Siapapun yang datang, aku tetap tidak mau makan! Aku akan mati tepat di depanmu !!”

Kanou berhenti dan melihat kembali pada Kyosuke.

“Jangan membuang hidupmu,” katanya dengan suara yang nyaris tidak terdengar, membuat Kyosuke marah.

“Kamu……! Bukankah kamu mengambil nyawa saudaraku !? ”

“……….” Kanou menatap Kyosuke.

“Aku akan mati! Aku akan mengambil hidupku tepat di depanmu! Aku telah hidup sampai hari ini hanya untuk membunuhmu!”

Tidak ada artinya untuk hidup sekarang karena semua hasrat telah hilang. Saat dia memutuskan bahwa dia akan mati, dia datang dengan cara untuk mati. Itu adalah metode yang dia peroleh dari sebuah buku, tetapi dia ingat bahwa seseorang bisa mati dengan menggigit lidah seseorang. Sebenarnya, dia tidak tahu apakah dia akan bisa melakukannya atau tidak, tetapi dia akan mencoba.

Ketika Kyosuke mencoba menggigit lidahnya sendiri, Kanou bergegas kembali padanya dan mendorongnya ke tempat tidur.

“Hentikan!”

Saat Kyosuke berjuang, Kanou menahan dan menyumbatnya.

“Mmphff!”

Dengan kain di jalan, giginya tidak bisa mencapai lidahnya.

“Jadi kamu ingin mati tepat di depan musuh saudaramu?” Kanou dengan dingin bertanya sambil menatap Kyosuke, yang mengeluarkan teriakan yang teredam.

“Mmphff!”

Dia tidak bisa mati. Tetapi jika tidak ada harapan dalam menyelesaikan dendamnya, maka tidak ada artinya hidup. Kyosuke tidak bisa mengatakannya, tapi itulah yang dia rasakan saat dia memelototi Kanou. Lima detik, sepuluh detik. Waktu berlalu ketika mereka terus saling melotot.

“Baiklah, baiklah,” Kanou adalah orang yang memecahkan kesunyian. Senyum kotor muncul di wajahnya, dan dia meraih bagian depan kemeja Kyosuke dan mencoba membuatnya duduk.

“Jika kamu begitu ingin mati, aku akan membiarkanmu mengalami penghinaan yang pasti akan membuatmu ingin mati.”

“……?”

Dia tidak mengerti apa artinya itu, tetapi ditarik oleh pakaiannya dan kerah bajunya yang mengencang di sekitar tenggorokan membuatnya lebih sulit untuk bernafas. Bahkan jika dia ingin batuk, dia tidak bisa karena muntah.

Apa yang akan terjadi? Sementara Kyosuke bingung tentang ini, saat berikutnya ia terlempar ke tempat tidur. Dampaknya menarik napasnya.

“Mmphff!”

Sebelum dia tahu itu, Kanou berada di atasnya. Mengangkangnya, Kanou mengulurkan tangan dan merobek baju Kyosuke. Tidak ada yang masuk akal. Kyosuke hanya tahu satu hal – bahwa Kanou berusaha mencelakakannya, tetapi untuk jenis ‘bahaya’ apa itu, dia tidak yakin. Kyosuke linglung, tapi ketika Kanou melepas celana jeans Kyosuke dan menariknya ke bawah dengan celana dalamnya, niat Kanou menjadi jelas.

“Jadikan dia wanitaku” – jadi dia telah membawanya ke sini untuk alasan ini sejak awal, Kyosuke menyadari. Karena tangannya terikat di belakang punggungnya, kemejanya tidak sepenuhnya terlepas dari tubuhnya, tetapi bagian bawah tubuhnya benar-benar terbuka. Dia bisa merasakan tatapan Kanou yang menusuknya, dan karena tidak tahan dengan itu, dia berusaha menyembunyikan kemaluannya dengan memutar tubuhnya. Namun, Kanou langsung mengangkat kedua kaki Kyosuke, membelah mereka terbuka lebar, dan menatap wajahnya.

“Mmphff!”

Di bawah cahaya lampu yang terang, Kyosuke berteriak dalam diam dengan malu karena kemaluannya terbuka dan terus berusaha mencari cara untuk melarikan diri. Tapi Kanou sama sekali tidak memerhatikan hal itu dan mengangkat pinggang Kyosuke lebih tinggi lagi, dengan erat memegang bagian belakang pahanya. Lengan Kyosuke sakit karena beban tubuhnya menekan mereka. Tapi yang paling menyakitkan adalah pose memalukan yang dipaksa dilakukannya.

“Penghinaan yang pasti akan membuatmu ingin mati” – jadi ini dia, hah? Meskipun tidak ada jalan untuk melarikan diri, setidaknya dia tidak akan tunduk. Memikirkan itu, Kyosuke menatap lurus ke arah Kanou.

“Bingung, huh?” Kanou menjulang di atasnya, tertawa.

“Mmphff!”

Dia merasakan lebih banyak rasa sakit dari posisi tak wajar ini dan berat badan Kanou. Setelah Kanou menatap Kyosuke, yang mengerang kesakitan, dengan cara yang mengejek, dia meluruskan kaki Kyosuke dan membiarkan tangannya meluncur ke dada Kyosuke.

“Mmphff!”

Pada saat yang sama dia menggosok telapak tangannya ke salah satu puting Kyosuke, dengan puting yang lain di mulutnya dan mulai menstimulasi kedua puting dengan jari dan lidahnya. Rasa dingin naik ke tulang belakang Kyosuke dan dia merasa sakit.

Hentikan!!.

Dia mencoba memutar tubuhnya, tetapi dia ditekan kuat dan tidak bisa bergerak sedikit pun.

“……!”

Saat Kanou melakukan hal yang menjijikkan padanya, dia merasakan perasaan yang berbeda muncul di dalam dirinya. Sebelum dia tahu itu, putingnya telah menjadi tegak, tetapi disamping itu dia merasakan serpihan merayap dari pinggangnya ketika Kanou mencubit area sensitifnya dan menggigit sisi lain dengan ringan. Kyosuke tahu itu bukan lagi kedinginan karena penisnya menjadi keras. Denyut jantungnya meningkat dan dia bahkan merasakan apa yang tampak seperti darahnya mengalir ke daerahnya yang lebih rendah.

Apa yang terjadi pada tubuhnya? Kyosuke mulai panik sekarang. Kyosuke adalah seorang perawan dan belum pernah melakukan masturbasi sebelumnya, jadi dia tidak berpengalaman dalam seks. Dia tidak pernah menyentuh tubuh orang lain dan tidak pernah disentuh. Tapi sekarang, bukan hanya orang yang memiliki jenis kelamin sama dengannya, dia juga menjilati dan bermain dengan putingnya yang telanjang. Situasi semacam ini tidak normal dan ‘tidak bisa dipercaya’ baginya. Di atas itu, dia semakin keras ketika putingnya diserang. Kyosuke tidak bisa menerima ini. Setiap kali dia merasakan lidah kasar dan jari-jari yang terus menyentuh putingnya yang perlahan-lahan bertambah merah, tubuhnya bergetar dan kemaluannya menjadi lebih panas dan lebih keras. Setelah dia berhenti merasa bingung, rasa malu membanjiri dada Kyosuke. Dia disentuh dan dijilat oleh pria yang dibencinya dan itu membuatnya hidup.

Sungguh memalukan! Dia berpikir saat matanya berkaca-kaca, dan pada saat itu, Kanou menjauhkan tangannya dari putingnya dan meraih penis tegaknya, membuat Kyosuke menjerit dalam diam saat dia mengamuk sekali lagi.

Dia dengan putus asa mencoba melarikan diri dari genggaman Kanou.

“Apa yang ingin kamu lakukan?” Menyeringai, Kanou menggosok bagian sempit di ujung penis Kyosuke dengan ibu jari dan jari telunjuknya.

“Mmphff!”

 img_5525




Cairan precum menetes dan Kyosuke merasa seperti akan datang kapan saja. Ketika dia melenturkan otot pahanya untuk mencoba melawan perasaan, Kanou menertawakannya dan mengocok kemaluannya.

“……!”

Tidak dapat melawan stimulus kuat ini, Kyosuke segera datang dan menumpahkan cairan putih susu ke tangan Kanou.

“……….”

Nafasnya meningkat dan dia ingin menghirup udara dalam-dalam, tetapi itu mencegahnya sehingga dia tidak bisa bernafas dengan baik. Ketika kesadarannya mulai memudar dan detak jantungnya bergema di dalam kepalanya seperti lonceng, Kyosuke tiba-tiba kembali ke akal sehatnya ketika dia mendengar suara Kanou turun pada dirinya dari atas, bahkan tidak mencoba menyembunyikan fakta bahwa dia mengejeknya.

“Bagaimana rasanya dipaksa untuk datang ke tangan pria yang kamu benci?”

“……!”

Sebelum dia tahu itu, Kanou turun dari tempat tidur dan menatap tubuh Kyosuke yang telanjang. Saat Kyosuke menyadari bahwa dia melihat air mani di pahanya dan pada penis lemasnya, darah bergegas ke kepalanya. Ketika dia mencoba berteriak padanya, lelucon itu sekali lagi mencegahnya melakukan itu, jadi dia tidak bisa berbicara. Dia memelototi Kanou dengan malu, dan Kanou tersenyum, tampaknya mengolok-oloknya, mengulurkan tangan dan membuka ikatan simpul di dasi yang berfungsi sebagai gag.

“Jika kamu ingin mengutukku, silakan.” Aku harap kamu benar-benar malu, Kanou tertawa, lalu dengan cepat memalingkan pandangan dari Kyosuke dan menuju ke pintu.

“Aku akan bunuh diri! Aku benar-benar akan bunuh diri !!”

Dia tidak berencana untuk hidup setelah melalui penghinaan seperti itu. Seperti yang Kanou katakan, ‘dipaksa untuk datang ke tangan seorang pria yang kamu benci’ membuat Kyousuke kehilangan pikirannya. Pada saat ini, dia merasa sangat putus asa sehingga dia tidak peduli jika dia membuang hidupnya. Dia mencoba menggigit lidahnya lagi, tetapi Kanou kembali kepadanya dalam beberapa langkah panjang dan dengan tajam menampar pipinya.

“Aw!” Kyosuke berteriak kesakitan, tapi Kanou mencubit pipi Kyosuke di antara ibu jari dan jari tengahnya dan memaksanya untuk melihat ke arahnya.

Kemudian dia berkata dengan ancaman, “Jika kamu merasa malu, maka hiduplah. Jika kamu ingin mati sia-sia, aku tidak akan menghentikanmu.” Mengerti? Kanou memelototi Kyosuke, yang mencoba melarikan diri dari genggamannya dengan putus asa mencoba menggelengkan kepalanya dari sisi ke sisi, tetapi pegangan Kanou tidak lepas. “Aku tidak peduli kalau kamu ingin mati ditanganku. Aku tidak akan peduli hingga terkena dampak kematian serangga.”

“……!”

Dia malu. Dia merasakan air mata berlinang di matanya, bukan karena rasa sakit tetapi karena malu.

Apa yang harus aku lakukan? Pikir Kyosuke, menggigit bibirnya dan memelototi Kanou, yang mencibir padanya dan dengan kasar melepaskan pipi Kyosuke. Mata Kyosuke meredup dengan air mata saat Kanou membalikkan punggungnya dan berjalan ke pintu.

Dia membencinya. Dia membencinya. Tidak hanya dia membunuh kakak laki-lakinya yang tercinta, tapi dia juga membuat Kyosuke menghadapi pelecehan ini. Kanou membuka pintu dan mencoba menghilang keluar ruangan.

Setidaknya, aku akan melampiaskan amarahku! Pikir Kyosuke dan tepat sebelum pintu tertutup, Kyosuke berteriak di bagian atas suaranya, “Kanou! Suatu saat aku akan membunuhmu! Aku pasti akan … Aku pasti akan membunuhmu! ”

“Apa katamu?!”

Saat itu, suara marah yang berbeda yang bukan milik Kanou, datang dari sisi lain pintu dan pintu terbuka dengan keras. Seorang preman dari sebelumnya, yang membawa makanan Kyosuke, bergegas dengan wajah merah.

“Kenapa kamu … apa yang kamu katakan barusan !?”

“Biarkan saja, Akira,” Kanou muncul, memasuki ruangan di belakang preman, yang mencoba menuju ke tempat tidur dan meraih bahunya.

“Bos!”

Melihat tidak puas, preman itu berbalik untuk melihat Kanou dan setelah Kanou melirik Kyosuke, dia membalas tatapannya kembali ke preman yang disebut Akira.

“Aku akan mendidiknya. Jangan ikut campur. ”

“Tapi …… tapi aku tidak tahan kalau bocah ini menghina kamu, bos!” Akira berkata, wajahnya merah, terlihat sangat mengkhawatirkan Kanou dan menatap penuh kebencian pada Kyosuke.

“Dia adalah wanitaku. Aku akan mendidiknya mulai sekarang. Dia harus di didik.”

“Tetapi tetap saja! Sepertinya berisiko ketika dia mengatakan hal-hal seperti ‘Aku akan membunuhmu’! Biarkan aku mengajari orang ini untuk takut padamu, bos! ”

Seperti Akira, yang menatap Kyosuke dengan sinar di matanya, akan benar-benar menyakiti Kyosuke. Bukan hanya tangannya yang diikat di belakang punggungnya, dia juga praktis telanjang, jadi tidak ada cara dia bisa melarikan diri bahkan jika dia mencoba. Jadi tidak ada yang bisa dia lakukan selain pasrah menerima pukulan keras dan ditendang? Saat Kyosuke menutup matanya dari rasa takut, mempersiapkan diri untuk yang terburuk, dia mendengar Kanou menghela nafas, “Akira, jangan membuatku mengatakannya lagi. Aku yang harus mendidiknya. ”

“Tapi …… tapi setidaknya biarkan aku memastikan dia tidak berbicara begitu besar kepadamu, aniki ……!”

“Kamu sangat gigih, Akira. ”

Di sini, Kyosuke bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, jadi dia perlahan membuka matanya, tetapi langsung bertemu tatapan Kanou. Untuk melihat Kanou menyeringai padanya membuat darahnya bergegas ke kepalanya lagi.

“Kanou!”

“Bajingan! Jangan berbicara dengan bos dengan keakraban seperti itu! ”

Sepertinya Akira semakin marah. Dia bergegas ke tempat tidur.

“Biarkan saja.”

Akira mengangkat tangannya, hendak memukul Kyosuke, tetapi Kanou bergegas juga dan meraih pergelangan tangannya, menghentikannya.

“Boss, kenapa kamu menghentikanku !?” Akira bertanya pada Kanou, tetapi Kanou terlihat sudah bosan dengan semua ini. Dia kemudian berbalik ke Akira dan tersenyum sinis.

“Melihat. Ini adalah bagaimana aku akan mendidiknya,”dia berkata sambil memegang pergelangan kaki Kyosuke dan dengan tajam menarik Kyosuke yang gemetar ke arah dirinya dari tempat tidur.

“Apa !?”

Tanpa sempat menahan, Kanou menariknya, meraih kedua pahanya dan dengan paksa mengangkat pinggangnya.

“Uh boss …!” Akira berseru kebingungan. Kyosuke juga merasa bingung, tapi rasa malu karena alat kelaminnya terekspos di bawah cahaya lampu yang terang itu mengalahkannya dan tidak tahan lagi dia berteriak, “Lepaskan!” Dan mulai berjuang, mencoba untuk entah bagaimana lolos dari genggaman Kanou.

“Dia layak dididik, bukan begitu?”

Saat dia menahan Kyosuke, Kanou tersenyum pada Akira, yang berdiri masih di sampingnya karena terkejut, dan kemudian melepaskan salah satu paha Kyosuke dan tiba-tiba memasukkan jarinya ke Kyosuke.

“……!”

Dari rasa sakit yang aneh ini, Kyosuke lupa berteriak dan hanya menelan. Setelah rasa sakit yang tajam berlalu, perasaan benda asing yang besar menangkapnya, dan dia mulai gemetar dengan jijik. Sampai sekarang, tidak ada yang pernah menyentuh dia di sana dan sekarang jari orang asing ada di dalam dirinya.

Itu menjijikkan! Dia mencoba berteriak, tetapi karena Kanou menggerakkan jarinya dengan kasar, dia menahan nafasnya lagi.

“……….”

Ketika dia mendongak, wajah Kanou tanpa ekspresi. Dari sudut matanya, dia bisa melihat Akira masih terlihat bingung.

“Amati!” Kanou melihat kembali pada Akira saat dia mengatakan ini, dan kemudian melepaskan jarinya dari Kyosuke.

“Urgh ……!”

Bahkan ketika dia mengeluarkannya, Kyosuke merasakan sakit, tetapi akhirnya perasaan benda asing itu memudar dan dia menghela nafas lega. Namun, segera menghilang ketika dia mendengar suara berikutnya. Suara denting pengencang yang dilepas bergema di dalam ruangan.

Tidak mungkin, dia meskipun sebagai pemandangan yang mengejutkan terbentang di hadapannya. Kanou mengeluarkan penisnya dari celana panjangnya yang tak kencang dan mulai menggosok benda tegak itu naik turun melalui tangannya.

“Wo-woah ……”

Dia mendengar Akira berteriak. Dia melihat langsung ke penis Kanou. Kyosuke juga dengan penuh perhatian dan tanpa sadar menatap Kanou yang sangat tegak, tebal dengan rambut hitam berkilau, tetapi kembali ke akal sehatnya ketika dia menyadari bahwa Kanou menatapnya.

Ini bukan saatnya untuk kagum. Ini adalah waktu untuk melarikan diri. Dia berpikir dan mulai berjuang, tetapi sudah terlambat. Kanou meraih kedua kaki Kyosuke dan mengangkatnya.

“Hm….!”

Ketakutannya menjadi kenyataan. Kanou menekan penisnya yang tegak ke area belakang Kyosuke tepat di depan Akira, yang berdiri menonton.

“Hentikan–!” Tidak bisa menahannya, Kyosuke menjerit karena jijik karena dorongan massa panas ini menyerangnya. Tapi saat berikutnya, ujung penis itu memaksa masuk dan kali ini, dia menjerit keras karena rasa sakit yang tidak dikenalnya. Meskipun sakit hanya dengan jari, rasa sakit karena penis tebal masuk ke dalam pembukaan yang ketat dan dengan paksa membongkar badannya terbuka jauh lebih besar.

“Itu menyakitkan! Berhenti! Hentikan!”

Air mata menggenang di matanya karena kesakitan. Rasa sakit karena tubuhnya terbelah dua meningkat, dan karena itu didorong ke dalam dengan paksa, kulit di sekitar pembukaannya robek dan perasaan menyengat datang.

“……!”

Ketika Kyosuke menggeliat dari rasa sakitnya, Kanou menyesuaikan cengkeramannya di kakinya dan kemudian dengan cepat mendorong pinggulnya lebih jauh, menyebabkan kesedihan Kyosuke meningkat semakin banyak.

“Itu … masuk ……”

Kyosuke mendengar Akira bernapas sesak. Rasanya seperti irisan tebal sedang dipalu jauh ke dalam tubuhnya dan itu sangat menyakitkan. Tapi segera setelah itu, Kyosuke merasakan lebih banyak lagi rasa sakit fisik. Dia mendengar Kanou menghela nafas dan secara tidak sengaja, menatap wajahnya.

“……….”

Ketika mata mereka bertemu, Kanou menyeringai dan tiba-tiba mulai menggerakkan pinggulnya.

“……!”

Kyosuke berteriak pelan dari betapa intensnya ini membuatnya sakit. Bagian belakangnya sakit dan terbakar panas. Tetesan darah merembes keluar dari tempat mereka bergabung bersama, menetes ke lembaran putih.

“…… Ugh ……! …… Uugh ……!”

Setiap kali penis itu menusuk begitu dalam di dalam dirinya sehingga membuat ususnya naik, dia ditangkap dengan rasa mual, namun Kanou terus menerus menyiksa tubuh Kyosuke dengan desakannya sehingga dia bahkan tidak memberinya kesempatan untuk muntah.  Saat air mata sakit jatuh dari matanya, di atasnya dia bisa melihat Kanou terus dengan tenang mendorong masuk dan keluar tanpa mengubah warna di wajahnya. Akhirnya kecepatannya meningkat dan kemudian dia membungkuk bergerak saat dia membayangi Kyosuke, yang jatuh ke dalam begitu banyak kesengsaraan, sehingga dia bahkan tidak bisa bernafas. Pada saat yang sama dia telah berhenti bergerak, Kyosuke merasakan semburan cairan yang hangat dan berat memenuhi dirinya, setelah itu Kanou dengan kasar melepaskan kaki Kyosuke dan menjatuhkan tubuhnya.

“…… Urgh ……!”

Saat Kanou melepaskannya, sprema yang masuk  ke dalam Kyosuke juga menetes. Kali ini, dia benar-benar merasa seperti dia akan muntah dari perasaan yang sangat menjijikkan ini, tetapi bahkan jika dia ingin menutupi mulutnya, dia tidak bisa karena tangannya terikat di belakang punggungnya. Kyosuke menelan, menahan mual dan mendengar suara  tak acuh di telinganya.

“Kamu lihat, dia tidak akan menghina lagi. Aku akan mendidiknya dengan cara ini. Mengerti?”

“Aku… Aku mengerti …”

Yang Kanou telah katakan adalah Akira. Sepertinya Akira belum pernah melihat dua pria berhubungan seks sebelumnya, jadi dia masih memiliki ekspresi kaget di wajahnya saat Kanou berkata kepadanya: “Jika kamu mengerti, maka keluarlah.”

“Y…ya.”

Kanou menunjuk ke pintu dengan dagunya, dan Akira berlari keluar dari ruangan secepat yang dia bisa. Tapi Kyosuke tidak mampu melihat pemandangan ini saat dia mencoba menahan rasa mualnya dengan sekuat tenaga. Tiba-tiba, Kanou merebut bahunya dan membuatnya memandangnya dengan kaget.

“Benci aku semau kamu, tapi orang yang bersalah di sini adalah dirimu yang lemah,” dengan seringai, Kanou mengatakan ini. Kemarahan membuat Kyosuke tidak bisa berbicara, tetapi Kanou, dia melemparkannya kembali ke tempat tidur dan meninggalkan ruangan, tertawa keras.

“Si..Sialan …!”

Rasa mualnya benar-benar meninggalkannya sekarang, dan sebaliknya kemarahan yang tak tertahankan memenuhi dadanya.

Aku akan membunuhnya – nyala kebencian yang kuat yang tersulut di dalam Kyosuke. Dia tidak akan pernah memaafkannya apa pun yang terjadi! Dia pasti akan membunuhnya. Dia akan bebas entah bagaimana dan menusukkan pisau ke jantung Kanou. Dia tidak lagi putus asa dan tanpa keinginan untuk hidup. Dia merasakan hal yang sama seperti ketika Kanou pertama kali muncul di hadapannya dan mengaku padanya bahwa dia membunuh kakaknya. Tidak, keinginannya untuk membalas dendam sekarang lebih kuat dari sebelumnya. Sekarang, bagian dalam dada Kyosuke terbakar seperti api neraka.

==

Catatan Airy – Hosh~ Hosh~

Capek..wkwkwk~

Akhirnya kelar untuk chap ini …Terimakasih buat yang selalu menunggu KNI update di kenz…..

Sampai jumpa lagi setelah event. Terjemahan buat MC masih kurang 20 –an chap lagi…hahaha…aku akan fokus ke sana, dan akan kembali setelah event kelar. Okey ?

Iklan

3 tanggapan untuk “Kodoku na Inutachi – Chapter 4

  1. kyosuke terlalu sembrono buat balas dendam kurang licik lagi dikit jadi protagonis, cobak dia nerima buat belajar kedokteran trus jadi dokter dan sambil belajar bela diri dan persiapan lainnya buat balas dendam apa lagi dia kenal sama kakak detektif yg itu seharusnya bakalan dengan mudah dapet ilmu buat balas dendam hmmmm kasihan +_=

    Suka

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s