FENG MANG – Chapter 122

Chapter 122 – Aktor Terbaik

Karena perusahaan memiliki sesuatu yang urgent, dan benar-benar tidak dapat ditunda, Wang Zhongding mengatakan kepada pengasuh untuk menjaga Xinxin dengan baik, dan dia buru-buru pergi.

Han Dong bangun di siang hari.

Kepala terasa pusing, nyeri hebat di punggung, merentangkan diri bisa segera membunuh orang.

Butuh waktu sepuluh menit kemudian, sampai Han Dong melihat tempat tidur yang sangat besar di seprai-nya, dan menyadari bahwa ini bukan kamar di asrama-nya sendiri.

Melihat sekeliling, kamar tidur utama itu hampir 100 meter persegi. Ke-4 sisi di dinding dihiasi dengan berbagai jenis jam yang indah. Bagian depan tempat tidur adalah menara jam berwarna perak dengan mutiara dan batu mulia…. Jadi tiran lokal, siapa yang bisa menjadi selain Direktur Wang? [1]

[1] Pangkat Wang : Direktur-Jendral / Presiden sebuah perusahaan. [Note: Tiran Lokal : Bahasa Slang di internet yang biasa mengacu pada kesombongan manusia dan menghabiskan uang. Di China, asli kata ‘tiran’ adalah istilah menghina yang digunakan untuk merujuk pada kelas tuan tanah.

Begitu cepat sudah memasuki kamar?

Han Dong berbaring di tempat tidur untuk sementara waktu.

Ponsel-nya ada di sebelah bantal, Han Dong memeriksanya sekilas, dan menemukan bahwa semua panggilan tidak terjawab dari Yu Ming dan Sutradara Lu.

“Hei? Ming’er ah?”

Yu Ming dengan buru-buru bertanya, “Dimana kamu sekarang?”

Han Dong tertawa dengan konyol sambil menyeringai, baru saja akan berbicara, Yu Ming menyela.

“Kamu tidak perlu mengatakannya.”

Han Dong secara sadar mengetahuinya, dia juga bertanya, “Kamu tahu?”

Yu Ming berkata acuh tak acuh. “Kamu akan baik-baik saja.”

Han Dong berdehem ‘hmmm’.

Menurut temperamen Yu Ming, ini seharusnya sudah waktunya untuk menutup telepon, tetapi dia menanyakan pertanyaan lain.

“Bagaimana dengan tembakan film-mu?”

Han Dong mendengar suara harapan Yu Ming yang dalam dan merasakan penyesalan. Tiba-tiba dia merasa bersalah kepadanya, tidak bisa membantu hanya bisa mengatakan, “Cedera-ku diperkirakan tidak akan baik untuk sementara waktu, kemungkinan tidak bisa melanjutkan syuting lagi.”

Yu Ming terdiam untuk waktu yang lama sebelum menjawab, “En, aku tahu.”

Menutup teleponnya, Han Dong dengan cepat memberikan Sutradara Lu sebuah panggilan.

Suara Sutradara Lu terdengar sangat mendesak, “Dong Zi, bagaimana situasinya ah?”

“It’s oke, ini hanya memar kecil.”

Sutradara Lu berkata, “Baru saja Mr. Wang menelepon-ku, mengatakan bahwa untuk tidak menembak sisa adegan yang terakhir itu, membiarkan kami langsung mempostingnya. Jadi tunggu sampai kamu kembali ke kru, jadi kita bisa untuk memperbaikinya.” [2]

[2] memperbaiki : kata asli jika diterjemahkan MTL bisa berarti membunuh – ejaan pinyin ‘sha qing’, sekarang digunakan untuk produksi film dan tv, untuk menyelesaikan pekerjaan ke fase pasca produksi.

“Jangan ah! Mengapa tidak mengambil separuh waktu untuk menembak? Bukankah ini dosa-ku yang tidak layak?”

“Percayalah, tembakan yang kamu ambil akan disimpan seperti apa adanya, hanya menebus beberapa tembakan yang belum di ambil, kita tidak bisa memperlambat kemajuan, dan jika pemulihan yang baik untuk membuat yang tembakan lain, harus menunggu sampai kapan ah?”

Han Dong tampak cemas, “Tidak perlu, dua atau tiga hari lagi oke.”

Sutradara Lu membuat keheningan panjang dan kemudian berkata dengan tidak berdaya, “Ini adalah perintah yang dibuat oleh Mr. Wang, dia adalah CEO Produser, aku hanya bekerja, aku tidak bisa menjadi Tuan.”

“Bagaimana jika aku bisa meyakinkannya? Apakah kau akan membiarkanku terus menembak?”

“Dapat dipertimbangkan jika kondisi memungkinkan.”

“Kalimat itu, kamu tunggu kabar dariku.”

Han Dong menutup telepon, dan melihat seorang pria bediri di ambang pintu. Berpikir bahwa itu adalah Wang Zhongding, hasilnya ternyata perasaan yang salah, sebuah tampilan hanya ditemukan ‘si Wang Zhongding cilik’.

“Kamu bertarung denganku untuk melukis.” Xinxin berkata.

Han Dong dengan hati-hati melihat lebih dekat ke arah Xinxin, menemukan bahwa anak kesayangan ini telah mendapatkan kembali sikap permusuhannya yang awal. Tampaknya ayah dari anak ini tidak membuat banyak perbedaan dalam pendidikan ideologi anak-anak!

Jadi, Han Dong menyindir Xinxin berkata, “Kenapa? Apakah kamu sudah mendapatkan pemimpin pasukan (ketua kelas) itu?”

Pemikiran bahwa Xinxin akan menjadi lunak (melembut), akibatnya dadanya yang kecil masih melengkung dengan arogan.

“Tidak membutuhkannya lagi.”

Han Dong bertanya, “Apa maksudnya?”

“Sekarang aku sudah menjadi Ketua Kelas.”

Han Dong berniat untuk menggodanya, “Apakah itu ayahmu memiliki hubungan berjalan secara pribadi?”

“Mustahil, ayah mantan Ketua Kelas itu adalah Administrasi Umum Radio, Film dan TV. Ayahku masih harus melihat wajahnya!”

Yo, juga mengetahui segalanya….. Han Dong berbisik : ‘tembakan Laozi dipotong, apakah ini karena kamu Ketua Kelas ah?’

“Menurut apa yang kamu katakan, sekarang hanya Ketua Kelas yang bisa menandingimu?”

Pemikiran ini bahwa Xinxin akan menghadapinya dengan menantang untuk membantah dirinya, sebagai hasilnya dia kembali menunjukkan ekspresi hati-hati, di matanya jelas tertulis : ‘Sudahkah kamu menguasai….. Han Dong tidak memiliki kata-kata untuk berbicara pada Langit, apakah Ibumu ini dilemparkan Ayahku?’ [3]

[3] pinyin Ni Te Me yang diartikan Ibumu – bahasa gaul internet, bentuk alternatif lain dari Ibunya (pinyin: Ta Ma). – biasa mengacu pada ‘Sialan’ ‘Persetan’ dll.

Xinxin memberi pandangan sekilas pada Han Dong, juga berjalan pergi dengan kepala kecilnya.

Han Dong ingin bangun dari tempat tidur, tidak berhasil pada percobaan pertama, kedua kalinya dengan kedua tangan besar meraih satu-satunya upaya untuk bangun. Karena kaki bengkak, jadi hanya bisa berjalan perlahan ke dinding.

Meski begitu, dia mengandalkan kekuatan pada ketekunan yang kuat untuk berjalan membalikkan tiga lantai ke atas dan ke bawah. Terakhir kali dengan terburu-buru, hanya melihat kamar untuk satu orang (kamar pribadi) Xinxin, kali ini harus memperkirakan baik-baik properti (kekayaan) Wang Zhongding.

Jika lantai pertama dan kedua masih menggabungkan konsep jam dan angka ke dalam gaya dekorasi, kemudian di lantai tiga langsung mengintergrasikan dekorasi ke dalam jam digital dan angka, ini benar-benar sebuah istana seni yang indah ah!

Han Dong sudah mulai membayangkan kehidupan di masa depan.

Untuk membeli kue potong Xinjiang (Cut Cake Xinjiang) yang tinggi, memotong seukuran telapak tangan, bertanya, “Berapa banyak uang?” [4]

img_4845
[4] Kue potong Xinjiang – Kue kacang besar di Xinjiang, seharga 160.000 RMB. Kue itu berukuran sekitar 1,6 meter persegi, yang berarti sekitar 100.000 RMB untuk per-meternya. Setiap 1 meter persegi kue kacang Xinjiang dapat membeli sekitar 3 meter persegi apartemen di Beijing. Kalian bisa searching di google “Xinjiang Cake”.

 

Penjual tampak muram, “Secara berat, ini sepuluh atau dua belas pound, jika tidak sepuluh pound. Sebanyak lima pound, lima ratus yuan, dipotong tidak!” Pisau di tangannya melambai seolah-olah mengancam.

Han Dong bertanya, “Lima puluh ribu jual atau tidak?”

“Apa?”

“Sepuluh potong satu gram, menghitung sepuluh pound, aku akan memberi padamu lima puluh ribu yuan.”

Penjual menjatuhkan pisau ke tanah dan menangis untuk belas kasihan, “Tidak bisakah membiarkan aku pit (membodohi) kamu begitu?”

[Note : Satu yuan RMB dibagi menjadi 100 fen atau 10 jiao. Jadi Satu dollar mungkin sekitar 6.29 yuan. Silakan hitung sendiri, Wa sudah puyeng muter-muter.]

Han Dong langsung mengarahkan pistol ke kepala penjual itu, dengan cara yang sama, dia berkata, “Kamu tidak memiliki pit untuk menggalinya, aku punya keluarga yang membuat satu hariku untuk menghabiskan satu juta yuan per malam. Jika kamu menghabiskan satu yuan lebih sedikit maka aku akan menerima hukuman di malam hari, apakah kamu akan menanggungnya untukku?”

Saat membayangkan betapa indah itu, Xinxin akhirnya menarik dirinya kembali ke dunia nyata.

“Han Dong!”

Han Dong memiliki wajah gelap, “Bagaimana kamu bisa memanggil nama-ku secara langsung? Tidak ada yang besar atau kecil, kemudian harus diubah untuk memanggil ‘Papa’ nanti?” [5]

[5] tidak ada yang besar atau kecil – ini seperti “bertindaklah sesuai usiamu.” (Ini sebuah pernyataan umum yang dimana perilaku dan ucapanmu melebihi apa yang seharusnya kamu lakukan. Jadi tidak peduli apakah kamu tua atau muda, kamu tidak memiliki aturan.)

Kata-kata Han Dong tiba-tiba menusuk titik-G Xinxin, segera mengangkat meja. [5]

[5] titik-G atau G-spot, kadang-kadang disebut Geffenberg Point / Grafenberg Spot.

“Kamu mengatakan itu lagi, dan aku tidak akan bersikap sopan kepadamu.”

Han Dong tertawa, “Lalu jangan bersikap sopan kepadaku, aku akan melihat berapa banyak keterampilan yang kamu miliki.”

Tanpa diduga, Xinxin mengeluarkan perekam suara secara langsung, dan menekan ‘Play~’

Suara Kepala Keluarga Rumah Tangga itu terdengar, “Tidak peduli apapun yang terjadi, aku ayahmu, hal ini tidak akan pernah berubah!”

“Apakah kamu mendengarnya?” Berkata dengan nada jera.

Han Dong terkikik senang, “Apa yang bisa dibuktikan dengan ini?”

“Ini bukti bahwa ayahku tidak akan pernah menyerahkan aku kepadamu!”

Han Dong terkejut, “Apakah kamu tidak salah paham? Maksud-ku, kami berdua adalah ayahmu.”

“Itu tidak akan terjadi, Daddy-ku adalah satu-satunya, aku hanya punya satu ayah!”

Han Dong menelan ludah di mulutnya. “Kamu memanggil Wang Zhongding ‘mama’ aku tidak memiliki pendapat, aku takut kamu sudah memanggilnya selama bertahun-tahun dan sangat buruk untuk mengubahnya.”

Tanpa diduga, baru saja selesai berbicara, dia mendengar bunyi ledakan.

“Aku sudah merekam kata-katamu, jelaskan dirimu sendiri pada ayahku.”

Han Dong diam-diam menggertakkan giginya, “Kamu cukup jahat ah.”

“Untuk satu sama lain.” Wajah kecil itu mengungkapkan dengan cara yang wajar. [6]

[6] Untuk satu sama lain : yang berarti sama saja. Hal yang sama bagi kedua belah pihak untuk berbicara satu sama lain, dan untuk menyetujui pernyataan atau keadaan masing-masing untuk diri mereka sendiri.

{Pada dasarnya ada dua jenis makna positif dan negatif, salah satunya adalah situasi positif, yang mengidentifikasi identitas pihak lain, atau membalas kata-kata orang lain. Yang lainnya adalah situasi negatif, yang digunakan untuk melawan sindirian orang lain, itu berarti bahwa orang lain itu mirip dengan dirinya.}

Karena masalah satu sama lain, sangat mudah untuk ditangani, Han Dong langsung ke arah Xinxin untuk memeluknya.

Xinxin langsung berjongkok dan cekikikan saat berguling. Betis itu berlutut dengan riang, tidak ada gambaran sama sekali.

Han Dong berpikir bahwa dia telah mengalahkan Xinxin dalam hal ini, tanpa diduga setelah berhenti, sudut mulut Xinxin yang melengkung itu seperti panel musim semi yang menyusut kembali, dengan cepat memulihkan sikap yang serius.

Dan dia juga mengambil garis Han Dong kembali, “Tidak ada yang besar atau kecil.”

Lalu dia berjalan keluar dari ruangan dengan tangan kecilnya terlipat.

Han Dong diam-diam mengikutinya keluar, dan Xinxin hanya cekikikan begitu dia meninggalkan ruangan, sepertinya dia tidak cukup senang untuk berbaikan selama beberapa saat lalu. Ketika dia sedang duduk di sebuah meja kecil dan menggambar, masih cekikikan dengan memperlihatkan semua giginya, dan yang satu ini tidak dapat dihentikan. {menjelaskan kegembiraan yang ekstrim.}

Han Dong tidak bisa membantu tetapi merasa sedih: Wang Zhongding, bakat seperti apa yang kamu gali? Anakmu adalah aktor film terbaik yang hidup ah!

2 tanggapan untuk “FENG MANG – Chapter 122

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s